| Կորիւն/Koryun 1- 2:12 |
of men of war; the |
victory |
of some, in accordance with |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:60 |
and receive the crown of |
victory |
with your beloved |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:12 |
the grand splendor of his |
victories |
resounded throughout the entire world |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:17 |
aid of the gods that |
victory |
and peace were granted to |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:15 |
grant them again that same |
victory |
in battle and illumination of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:29 |
into this trial, grant us |
victory |
through your power; for yours |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:29 |
your power; for yours is |
victory [cf. I Chr. 29.11] |
and your name will conquer |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:46 |
won, and given us the |
victory |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:19 |
name’s sake’ [Ps. 43.23-24]. Give us your |
victory, |
and the evil one and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:25 |
and received the crown of |
victory |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:10 |
had given the right of |
victory |
in order to save his |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:9 |
hands, as a crown of |
victory |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 27:7 |
Therefore, |
victory |
was given him over everyone |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:14 |
threatened the invisible enemy with |
victory |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:19 |
the glad tidings of the |
victories |
of the three brigades, met |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:19 |
killed. Great assistance in the |
victory |
had come from God |
| Բուզանդ/Buzand 4- 37:0 |
and raised the standard of |
victory |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:13 |
has always granted you the |
victory |
for His name |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:15 |
grant you the grace of |
victory |
all the days of your |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:14 |
that He give us the |
victory |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:69 |
Often God has given us |
victory |
through the prayers and requests |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:0 |
and Urhnayr’s warning and the |
victory |
which the Armenians enjoyed because |
| Բուզանդ/Buzand 5- 30:5 |
that there will be no |
victory |
over enemies for the country |
| Բուզանդ/Buzand 5- 30:5 |
of his azg caused the |
victories |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:37 |
the gods for this great |
victory, |
in which no one was |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:38 |
who gave you empire and |
victory |
over your enemies have no |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:182 |
these few the glory of |
victory |
over that immense host |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:183 |
and that through you come |
victory |
and defeat |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:192 |
troops, having won a great |
victory, |
turned to plunder the dead |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:199 |
with their own eyes the |
victory |
that had been won |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:216 |
prayers, and to celebrate the |
victory |
in the war on the |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:58 |
the hope that “if the |
victory |
is ours, I shall bestow |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:22 |
for if the Lord puts |
victory |
in our grasp, we shall |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:106 |
off the prize of complete |
victory; |
he threw down the champion |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:115 |
to discover what means of |
victory |
there might be |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:44 |
attack, and winning a decisive |
victory, |
broke the strength of the |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:109 |
and won the medal of |
victory |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 31:3 |
about achieving a reputation for |
victory. |
He longed to shed his |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:3 |
For the matter of |
victory |
and defeat rests not in |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:16 |
On High favored them with |
victory, |
and (Vardan’s men) returned to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:8 |
For no one thought of |
victory |
or defeat, rather, like a |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 40:0 |
war, the glad tidings of |
victory, |
and an accounting by name |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:2 |
Whom they turned, they note: “ |
Victory |
is not determined by numbers |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:4 |
all for the strength of |
victory |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:29 |
battle and again related the |
victory |
of God’s power which had |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:19 |
God had granted them the |
victory |
and raised the splendor of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:22 |
the granter of such a |
victory. ( |
Yohan) went before the victorious |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:23 |
reconciled with you. For though |
victory |
has caused me to rejoice |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:5 |
frequently glorified us with the |
victory |
and we are thankful of |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:2 |
may you flourish with perpetual |
victory |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:13 |
his host and gain the |
victory |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:25 |
Hayk’ on account of his |
victory; |
for that reason, the district |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 13:1 |
people of the east, his |
victory, |
and the death of Niwk’ar |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:1 |
against the Assyrians and the |
victory, |
and Payap Kaaḷeay, and Caesarea |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:10 |
queen sent despoilers after the |
victory |
to the site of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:29 |
However, the people gained the |
victory |
and Biurasp fled. They seized |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 3:7 |
with Phrygia, and of his |
victory |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:21 |
Artashēs, overweening through his splendid |
victories, |
was slaughtered by his own |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 15:5 |
his superior numbers gained the |
victory, |
and Mithridates fled to the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:13 |
a sword. He gained the |
victory |
but died as a consequence |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 51:8 |
the king’s son gained the |
victory |
and slaughtered all of Argam’s |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 54:4 |
the king’s sons, winning the |
victory |
and ending the battle |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:7 |
so much happy at his |
victory |
as upset at the falling |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 76:1 |
attack against us, and his |
victory |
over the Emperor Tacitus |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 79:6 |
king, and after gaining the |
victory |
he returned to Rome |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 82:9 |
then in Persia, gaining the |
victory |
himself in person |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:2 |
although he had gained the |
victory, |
nonetheless because his army had |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 9:9 |
Armenian forces to gain the |
victory |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 10:8 |
the Armenian army, gaining the |
victory, |
put the Persian army to |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:9 |
Athena, who gave us the |
victory, |
that on our return with |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 32:2 |
if crowned by a great |
victory, |
spent his days in joyous |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:3 |
although God had granted them |
victory |
in the years when the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:7 |
fought battles, others gained a |
victory |
and departed |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:13 |
both he won a splendid |
victory. |
He stayed for two years |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:16 |
defeated, and then gained a |
victory’. |
Returning from there he waged |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:27 |
to their treasury. Through that |
victory |
king Khosrov was strengthened on |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 18:3 |
bearing news of the great |
victory |
to the emperor and all |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:0 |
enemy in Taparastan and his |
victory. |
Smbat is more greatly honoured |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:17 |
he returned with a great |
victory |
and much booty, and went |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:3 |
the (Persian) troops and their |
victory |
in the engagements, and since |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:9 |
was accustomed to gaining the |
victory |
in battle. But suddenly he |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:15 |
them, and valiantly gained the |
victory |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:4 |
he did not give you |
victory |
because of your piety, but |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:17 |
his arrival. They wished him |
victory |
and note: ’Wherever you may |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:28 |
and returning with a great |
victory |
reached the area of Caesarea |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:2 |
and it was a great |
victory |
for the Armenian general |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:23 |
heaven upon earth with great |
victory, |
ruling over the whole universe |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:58 |
that he gave him the |
victory. |
He commanded the Christians to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:4 |
saw the success of this |
victory |
and that the Persian kingdom |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:1 |
parts and mutual slaughter. The |
victory |
of Muawiya over his opponents |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:8 |
T’e’odoros’ son observed the Ishmaelite |
victory, |
gathering his strength he crossed |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:19 |
sent glad tidings of their |
victory |
to the Byzantine emperor. As |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:23 |
Who has given such a |
victory |
to us |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:7 |
Sa’id had already secured the |
victory. |
And so, (treacherously) he put |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:8 |
observed the magnitude of the |
victory, |
he and his lords made |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:10 |
They set themselves their own |
victory |
and did not recognize the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 22:3 |
Maslama by citing Marwan’s brave |
victory |
as an example |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:13 |
broadcast the tidings of his |
victory |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:2 |
reply: “Man does not secure |
victory |
by himself. Rather (the victory |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:2 |
victory by himself. Rather (the |
victory) |
goes to whomever God grants |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:4 |
whence he returned with great |
victory |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:16 |
battle as a sign of |
victory |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:11 |
Thenceforth, considering such |
victories |
as fuel for the inflamed |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:8 |
action because of the great |
victories |
achieved in all the regions |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:23 |
were given the wreath of |
victory |
and were crowned by God |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:45 |
They received the wreath of |
victory |
and were reckoned among the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:6 |
himself to the pursuit of |
victory |
against the foe |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:9 |
as if he had attained |
victory |
by personal valor and numerous |
| Թովմա/Tovma 1- 2:4 |
and his valiant and powerful |
victories |
was named god by them |
| Թովմա/Tovma 1- 5:17 |
in great strength and notable |
victory. |
These are the Gog and |
| Թովմա/Tovma 1- 6:23 |
enemy or to win the |
victory |
through his courage. After (ruling |
| Թովմա/Tovma 1- 6:31 |
He gained a reputation for |
victory |
and even more so for |
| Թովմա/Tovma 1- 6:59 |
performed many heroic exploits and |
victories |
with the soldiers that had |
| Թովմա/Tovma 2- 3:14 |
Khosrov. On that day Khosrov’s |
victory |
was ensured, while Vahram fled |
| Թովմա/Tovma 2- 3:45 |
prepared for flight, since Heraclius’s |
victory |
was assured, and everywhere he |
| Թովմա/Tovma 2- 6:0 |
Armenia, and Muse; and his |
victory |
through Ashot, prince of Vaspurakan |
| Թովմա/Tovma 2- 6:16 |
the warfare, returning in great |
victory. |
They plundered the encampment and |
| Թովմա/Tovma 2- 6:18 |
and forgetfulness such a great |
victory |
won by the troops of |
| Թովմա/Tovma 2- 6:25 |
at dawn, and all day |
victory |
was on his side. He |
| Թովմա/Tovma 2- 6:26 |
fought bravely, gaining a notable |
victory |
and putting the enemy’s side |
| Թովմա/Tovma 3- 4:56 |
choir sang the (song) of |
victory |
over Pharaoh: “The Lord crushes |
| Թովմա/Tovma 3- 6:47 |
prayers on high, looking for |
victory |
in the great battle from |
| Թովմա/Tovma 3- 6:49 |
For their |
victory |
they offered thanks to Christ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:23 |
is the war, ours the |
victory; |
yours the body, and mine |
| Թովմա/Tovma 3- 10:32 |
their encampment with a great |
victory, |
rejoicing with unsullied joy. Then |
| Թովմա/Tovma 3- 10:33 |
their general with a great |
victory |
and much booty |
| Թովմա/Tovma 3- 10:53 |
Now that great |
victory |
was granted through the general |
| Թովմա/Tovma 3- 13:41 |
all, raising the standard of |
victory. |
And the Lord omnipotent was |
| Թովմա/Tovma 3- 13:51 |
sustained a defeat rather than |
victory |
|
| Թովմա/Tovma 3- 13:53 |
and returned after this great |
victory |
to his fortified position |
| Թովմա/Tovma 3- 13:57 |
setting up the standard of |
victory |
everywhere and in all places |
| Թովմա/Tovma 3- 22:13 |
a high point by notable |
victories, |
attempted to lay hands on |
| Թովմա/Tovma 3- 22:17 |
Yisē rather than winning a |
victory. |
Eventually the castle’s supplies ran |
| Թովմա/Tovma 3- 28:15 |
city of Nakhchavan for his |
victory |
over the Kaysik of Manazav |
| Թովմա/Tovma 3- 29:65 |
be killed, then for the |
victory |
he would inherit the title |
| Թովմա/Tovma 4- 1:6 |
so many and such remarkable |
victories |
did he become famous and |
| Թովմա/Tovma 4- 3:24 |
knows whose will be the |
victory |
|
| Թովմա/Tovma 4- 3:42 |
he expected to gain the |
victory, |
not understanding the (saying) of |
| Թովմա/Tovma 4- 4:18 |
obstacles and winning a brave |
victory. |
In the first place the |
| Թովմա/Tovma 4- 4:30 |
would prosper the battle with |
victory |
|
| Թովմա/Tovma 4- 10:10 |
he received the grace of |
victory |
through the intercession of the |
| Թովմա/Tovma 4- 11:0 |
province of Ałbag; and the |
victory |
of the Armenian army by |
| Թովմա/Tovma 4- 11:2 |
own abodes after a great |
victory |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:2 |
the same time) spread his |
victories |
to the surrounding countries with |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:21 |
from [963-969]). He won a great |
victory |
over the army of the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:2 |
assistance upon the granter of |
victory, |
lord God, with firm unity |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:15 |
the weapon of the Lord’s |
victory ( |
the Cross) in the villages |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:15 |
through the Cross that the |
victory |
of death was set at |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:14 |
to Joshua and given him |
victory, |
was not with him. Nor |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:20 |
his great triumphs and the |
victories |
of the three battles he |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:20 |
a desert. Because of such ( |
victories, |
Alp-Arslan) fearlessly and proudly |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:5 |
nor were any monuments to |
victory |
erected, neither by kings nor |