| Կորիւն/Koryun 1- 2:20 |
in every religious book, the |
close |
intimacy of great Moses with |
| Կորիւն/Koryun 1- 27:4 |
was worthy of being a |
close |
participant in their life |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:9 |
Someone |
close |
to him had him raised |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:10 |
However, the city gates were |
closed |
since it was midnight |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:85 |
relation to theirs bring men |
close |
to you |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:27 |
their possessions and property and |
close |
relations and families for the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:7 |
with her protégé, and coming |
close |
spoke through the door into |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:36 |
to a sandy elevated area |
close |
to the main thoroughfare which |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:17 |
He to whom you |
closed |
your eyes and considered as |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:28 |
exhorting everyone, and opening the |
closed |
doors of their minds toward |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:72 |
man and the king are |
close |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:74 |
this is a relative and |
close |
one to the king, and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:33 |
no one wanted to come |
close |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:45 |
had taken the lad Gnel |
close |
to the royal arena and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:45 |
of the mountain named Lsin, |
close |
to the wall of the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:4 |
their banak near mount Npat, |
close |
to the Euphrates river. They |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:16 |
let them in, and then |
close |
again |
| Բուզանդ/Buzand 5- 20:2 |
relatives of his tohm, and |
close |
friends. General Mushegh was always |
| Բուզանդ/Buzand 5- 22:3 |
and were afraid to come |
close |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:8 |
in the awan of Baguan, |
close |
to the ruins of the |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:224 |
someone is among those very |
close |
to me, I shall inflict |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:239 |
including the most distant, as |
close |
to one another in one |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:277 |
When their inescapable prison was |
closed |
on all sides, then recalling |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:282 |
he himself in haste followed |
closely |
behind. Deeply wounded in his |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:5 |
your eyes to reading and |
closed |
your ears to hearing. Will |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:185 |
Saying this, they |
closed |
ranks and attacked. Having broken |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:8 |
alone has the power to |
close. |
That possibility surpasses the bounds |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:51 |
the Aryan cavalry, barring and |
closing |
the Gates to their passage |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:89 |
penetrating heaven it brings them |
close |
to the unapproachable vision, and |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:24 |
bewailed and sighed over his |
close |
friends |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:38 |
If they are not |
close |
to them, it is impossible |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:76 |
They came so |
close |
that he even recognized three |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:112 |
servants has arrived and is |
close |
upon us |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:116 |
through him he opened the |
closed |
gates of paradise so that |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:137 |
because he was a very |
close |
friend of that man’s |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:33 |
both to be cut off |
close |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:74 |
as you opened the road |
closed |
on earth, open also in |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:85 |
became wise, and at the |
close |
sight of him the licentious |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:48 |
king’s life came to its |
close |
in the nineteenth year of |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:96 |
their prayers they opened the |
closed |
gates of heaven; and by |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:3 |
a certain man named Biwzas, |
close |
to the Thracian borders. Now |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:8 |
and useful land. It is |
close |
to and borders the emperor’s |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 31:7 |
to the district of Caghkotn |
close |
to the secure stronghold which |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:13 |
to the district of Artaz, |
close |
to the village called Awarayr |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:2 |
The day drew to a |
close |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 39:0 |
It was |
close |
to the hour of sunrise |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:9 |
by the mountain called Parxar, |
close |
to the borders of Xaghteac’ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:0 |
shoulder and carrying the wound |
close |
to the waist. Struck by |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:9 |
in the land of Apar, |
close |
to the village of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 67:2 |
been and went and encamped |
close |
to the wall of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:16 |
For no one knows how |
close |
or far his life is |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:18 |
head be severed. This occurred |
close |
to the site of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:3 |
went to Ok’agh and camped |
close |
to the village called (by |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:3 |
heard that Vahan Mamikonean was |
close |
to him at Varayr Varoy |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:10 |
district of Basean, and encamped |
close |
to the village named Du |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:12 |
putting it in many heaps |
close |
to each other, and then |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:36 |
perhaps the door will be |
closed |
and you will stay shamefully |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:13 |
Later too Abel, who was |
close |
and known to God, offered |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:49 |
and famous, thus to bring |
closer |
what is farther away |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:8 |
And knowing that he was |
close |
to my house, I fled |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:11 |
bearing down; he was already |
close |
by, intending to destroy the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 5:4 |
He came |
close |
and succeeded in hurling his |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 10:5 |
And as a |
closer |
witness the Ecclesiastical History of |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:11 |
whole city were baptized. They |
closed |
the doors of the temples |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:3 |
called Artaz, the opening and |
closing |
of the rock and its |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 20:12 |
families: first, the marriage of |
close |
relatives, which they practiced to |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 33:3 |
idols, which had only been |
closed |
by Saint Constantine, those dedicated |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 34:5 |
from me as from a |
close |
relative |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 34:6 |
the Kamsarakan, who were much |
closer |
relatives of yours than I |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:8 |
turned back, ours followed them |
closely. |
And just as a storm |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 40:6 |
to flight he pursued them |
closely |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 43:2 |
with the king and were |
close |
relatives: Dara, son of Babik |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 56:6 |
the court, the roads were |
closed |
to the common people, and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 58:2 |
General Anatolius had come up |
close |
to our borders. Having received |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:19 |
to see them here, to |
close |
their eyes, or hear their |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:4 |
own martyrdom at Apr-Shahr |
close |
to the city of Nishapur |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:2 |
the time of his reign, |
closed |
the Passes of the Chor |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:10 |
it with catapults, and were |
close |
to destroying the wall. But |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:14 |
but went with his forces |
close |
to the door of the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:3 |
they (the fugitives) had arrived |
close |
to the fortress, they crossed |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:7 |
king, declaring: ’It is very |
close |
to the fortress and there |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 29:2 |
wage war, but stay here, |
close |
by. Take, eat and drink |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:17 |
them (the Persians) and made |
close |
union with them. At that |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:8 |
the times of Moses was |
close |
to God, (repeating) friend to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:30 |
until he had come up |
close |
to him. The latter passed |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:30 |
of Asorestan. They pursued him |
closely. |
But they turned to the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:4 |
latter were persuaded of their |
close |
relationship, yet they were unable |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:20 |
the river and pursued them |
closely, |
but the former did not |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:70 |
But only by bringing it |
close |
to his lips did he |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:19 |
but went in their flight |
close |
to the seashore. They ravaged |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:26 |
day of their destruction is |
close; |
the Lord has arrived upon |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:10 |
to the place. Then, standing |
close |
to the deceased, he greeted |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:4 |
He went and pitched camp |
close |
to T’argu, a city of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:5 |
and he came and encamped |
close |
to the Arabs |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:73 |
been able to acquire a |
closer |
acquaintance with the traditions of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:149 |
be able to die? Pay |
close |
attention and think about this |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 16:3 |
approaching his demise and was |
close |
to death, the violence of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:21 |
wall to be secured, and |
closed |
the doors of the fortress |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:3 |
Every day toward evening, |
close |
to the time of the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 31:7 |
soon died by the sword, |
close |
to the Aghuan Gates |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:43 |
military commanders, whether they were |
closely |
united, how brave, whether (inexperienced |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:57 |
of Karin had brought it |
close |
to the breaking point. Famine |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:70 |
|
Close |
to [3,000] men fell (in that |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 37:1 |
impious al-Mansur had kept |
closed, |
and distributed gifts to his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:5 |
He prohibited marriage between |
close |
relatives and suppressed the indecent |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:7 |
in beneficient acts, and forming |
close |
friendships with everyone through the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:64 |
of Judas, who went with |
closed |
eyes in order not to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:2 |
and honored him like a |
close |
relative |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:3 |
vigorous peltasts, and followed them |
closely |
behind. Marching through the night |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:11 |
expectation that perhaps I could |
close |
the doorway of destruction which |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:6 |
that the king was getting |
close |
to him, he sent to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:5 |
no one but God could |
close |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:7 |
the fighting was carried at |
close |
quarter, troops from Uti turned |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:16 |
only in cilice and coarse |
close. |
They were handicapped by poverty |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:4 |
dispel the scandal which is |
close |
at hand |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:32 |
bearing mystery, which brings one |
closer |
to God, and in all |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:1 |
himself away from wickedness, emulate |
closely |
his creator and according to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:25 |
chance to exact vengeance and |
closed |
the passes of the Hagarite |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:11 |
of that had brought them |
close |
to the victorious contest and |
| Թովմա/Tovma 1- 2:3 |
Chronos was father of Aramazd, |
closer |
in time, who warned Ksisutra |
| Թովմա/Tovma 1- 3:13 |
perhaps your opponent (deity), being |
close |
by, at some time may |
| Թովմա/Tovma 1- 3:20 |
the mountain, as it is |
close |
to the heavens |
| Թովմա/Tovma 1- 6:36 |
period of kingdoms to a |
close, |
extending down to Cleopatra, daughter |
| Թովմա/Tovma 2- 4:1 |
abandoned the city. They entered, |
closed |
the gates, fortified themselves therein |
| Թովմա/Tovma 2- 4:3 |
sons of Ismael, indicating their |
close |
relationship: “We are the sons |
| Թովմա/Tovma 2- 5:6 |
with a numerous army, coming |
close |
to the borders of Tarōn |
| Թովմա/Tovma 2- 6:2 |
drew out his line and |
closed |
off the whole of the |
| Թովմա/Tovma 2- 6:4 |
the nobles (which mentioned) their |
close |
relationship and the bond of |
| Թովմա/Tovma 2- 6:15 |
into the fortified places and |
closely |
besieged the city and fortress |
| Թովմա/Tovma 3- 1:12 |
day of destruction has arrived |
close |
to our doors, for “behold |
| Թովմա/Tovma 3- 1:14 |
will be no one to |
close |
|
| Թովմա/Tovma 3- 9:1 |
the winter drew to a |
close |
and the season of spring |
| Թովմա/Tovma 3- 10:5 |
with his numerous army arrived |
close |
to their borders, he wrote |
| Թովմա/Tovma 3- 10:7 |
And they |
closed |
the fortified passes and defiles |
| Թովմա/Tovma 3- 10:36 |
days had come to a |
close, |
his commander requested (permission) to |
| Թովմա/Tovma 3- 20:2 |
Others, who were |
close |
to Derenik, (claimed that) Ashot |
| Թովմա/Tovma 3- 20:55 |
Since the two districts are |
close |
to each other and contiguous |
| Թովմա/Tovma 4- 4:14 |
the former’s (holding) might be |
closer |
to the latter’s, and the |
| Թովմա/Tovma 4- 8:5 |
access, and brought the sides |
close |
together |
| Թովմա/Tovma 4- 8:15 |
breezes. But when they are |
closed, |
they appear as a single |
| Թովմա/Tovma 4- 9:11 |
for the king, restricted and |
closed |
to the public, where he |
| Թովմա/Tovma 4- 12:4 |
red line; his teeth were |
close |
to each other and free |
| Թովմա/Tovma 4- 13:48 |
and who through his chastity |
closed |
up heaven for three years |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:11 |
whom he wanted to get |
closer; |
as a result of which |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:20 |
killed him, he ordered those |
close |
to him to go forth |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:5 |
But God had mercy and |
closed |
their road with a fog |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:27 |
to the head of Basen, |
close |
to the village named Du |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:34 |
was one of the Sultan’s |
close |
associates, that is, (the prince |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:45 |
God, (do you see) how |
close |
His salvation is to those |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:6 |
and the city gates were |
closed |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:5 |
awan in the Basen district |
close |
to the base of Ciranis |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:1 |
His vivifying evangelism, brought us |
closer |
to His heavenly Father, to |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:14 |
solely. Let this discussion be |
closed |
here. We now return to |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:27 |
Going |
close |
to the borders of Eghnut |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:3 |
see the punishment of people |
close |
to them and neighbors—punishment |