| Կորիւն/Koryun 1- 2:29 |
others are found in the |
Acts, |
written by blessed Luke, and |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:37 |
of the book of “The |
Acts,” |
while beloved James, brother of |
| Կորիւն/Koryun 1- 9:6 |
is being written did not |
act |
as had transpired there; on |
| Կորիւն/Koryun 1- 11:7 |
where all those wonderful divine |
acts |
had been performed |
| Կորիւն/Koryun 1- 28:3 |
sufficed by this easier apostolic |
Acts. |
We set aside a multitude |
| Կորիւն/Koryun 1- 28:3 |
aside a multitude of the |
acts |
of the saints, so as |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:19 |
Then Licinius narrated Trdat’s |
acts |
of bravery done during the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:80 |
that you may reckon their |
acts |
of ignorance as innocence |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 12:3 |
while Gregory there, too, was |
acting |
with the consent of all |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:1 |
gave support in all occurrences, |
acting |
by the power of God |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:8 |
be understood that he so |
acted |
in order to teach and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 29:13 |
days of his life in |
acts |
like those of the Apostles |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:25 |
they might work the same |
act |
as Databe and revolt from |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:19 |
orphans and succeed to the |
acts |
of bravery of the sparapetutiwn |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:17 |
the wishes of God, or |
act |
wisely |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:3 |
to be shamed by their |
acts |
and sins of frenzy, since |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:22 |
reign of king Tiran the |
acts |
of wickedness that were committed |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:40 |
your fathers and your impious |
acts, |
you did not |
| Բուզանդ/Buzand 3- 16:5 |
king, submitted to him, and |
acted |
according to his wishes |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:13 |
father and by his will, |
acted |
for us in the flesh |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:7 |
in his childhood he had |
acted |
in accordance with divine wisdom |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:10 |
his spiritual son Xad had |
acted |
as he had wanted, in |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:43 |
Arshak, because you committed the |
act |
of Cain, will receive the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:9 |
recognized that he had been |
acting |
guilty toward him and was |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:42 |
not forsaken us. While we |
acted |
according to his word, and |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:44 |
For we have sinned and |
acted |
lawlessly, having departed from you |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:2 |
He began to |
act |
with jealousy regarding the canons |
| Բուզանդ/Buzand 5- 33:1 |
we do, how shall we |
act? |
Should we seek to avenge |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:5 |
with you, he had always |
acted |
treacherously, duplicitously, and maliciously |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:8 |
not by Mushegh’s order and |
acting |
on his advice that the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:54 |
seized others who supported these |
acts |
and brought all of them |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:17 |
to win him over through |
acts |
of subordination, to please him |
| Բուզանդ/Buzand 6- 6:3 |
in the Arayratean district and |
acted |
in accordance with the Holy |
| Բուզանդ/Buzand 6- 11:1 |
was an honest pious man |
acting |
in accordance with God’s wishes |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:39 |
been accomplished. And behold he |
acted |
with them just as the |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:30 |
Thus, he |
acted, |
beginning from the fourth year |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:75 |
They did not |
act |
in accordance with royal dignity |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:159 |
was from earth and had |
acted |
for and by himself, he |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:189 |
others to innumerable other impure |
acts |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:191 |
but from one of them |
acts |
of two kinds derive—disastrous |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:208 |
believe in all these benevolent |
acts |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:73 |
this matter you did not |
act |
wisely |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:74 |
at your advice that they |
acted |
thus against me and against |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:75 |
edict and to let them |
act |
according to their own will |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:104 |
join them in their great |
act |
of witness. straightaway he was |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:225 |
urging him unceasingly to cruel |
acts, |
had been silenced |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:49 |
He |
acted |
likewise with the garrisons in |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:17 |
on our bodies, and many |
acts |
of valor have been performed |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:18 |
Yet I regard those |
acts |
of valor to be worthless |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:83 |
all the others who performed |
acts |
of valor in each one’s |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:27 |
not have been able to |
act |
with such great virtue |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:55 |
range of virtue, fulfilled every |
act |
of Providence of his own |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:160 |
than in private, then he |
acted |
against him in accordance with |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:161 |
by his master, so he |
acted |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:221 |
commit all sorts of dissolute |
acts— |
therefore in his love he |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:239 |
they must teach God’s commandments, |
act |
peaceably toward all without false |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:16 |
some way, we would have |
acted |
in similar fashion toward them |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:6 |
for making medicines. Such fast- |
acting |
illness-destroying ointments (applied) or |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:7 |
to such blasphemous and obscene |
acts |
as the king commits |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 31:3 |
might be subjected to wretched |
acts |
by the king, and be |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:5 |
a deed) befitting his impious |
acts |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:7 |
on High of judicious God |
acting |
upon them |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:11 |
such a great and awesome |
act |
as ignorant people, without a |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:20 |
one by one your senseless |
acts? |
The brave champion Vardan and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:1 |
time with words, he delayed |
acting |
on this. But then, from |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:14 |
section, although they wanted to |
act |
according to the general’s order |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:6 |
to mention sinful or loathesome |
acts— |
in accordance with our faith |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:4 |
a significant and potentially fatal |
act |
to which we have dedicated |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:7 |
the other very great hostile |
acts |
by which each one insults |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:15 |
awestruck and frightened at this |
act |
of God’s power which so |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:7 |
For the same |
act |
which you were able to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:10 |
problem and boldness of the |
act, |
and (our willingness) to give |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:17 |
clearly know about their impure |
acts |
and how much they deserve |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:26 |
Today I forgive you the |
act |
of rebellion which you did |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:3 |
me to display some small |
act |
of service which you might |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:8 |
of the land. He would |
act |
through ignorance in a confused |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:3 |
ordered their annals and wise |
acts |
and inscribed each one’s valor |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:18 |
and despair and indeed to |
acts |
of its own pleasing. Among |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 17:9 |
Then when Zoroaster |
acted |
amiss with regard to the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 22:13 |
were entered on the royal |
acts |
as prefects and governors of |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 28:4 |
deceitful words unless we now |
act |
as I wish |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 33:4 |
yet He did not so |
act |
but distinguished the days and |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 33:9 |
say whether we are here |
acting |
like a wise or like |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 10:6 |
to be found all the |
acts |
of our first kings down |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:10 |
and he himself promised to |
act |
as intercessor |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 22:4 |
no indication of any other |
act |
of nobility or valor and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 36:2 |
Of the various |
acts |
of Sanatruk we have considered |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 37:9 |
anyone from the Bagratuni family |
acting |
as coronant |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 43:2 |
Smbat had shown many brave |
acts |
of valor, the Aryan princes |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 56:2 |
all these noble deeds and |
acts |
of wise government, Artashēs ordered |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:6 |
increasing more and more his |
acts |
and words for the cause |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:10 |
summoned him, saying they would |
act |
according to his will if |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 4:2 |
no king and each man |
acted |
according to his own pleasure |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 9:10 |
about Vahan’s bravery and courageous |
acts |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:7 |
tributary to the Roman empire |
acted |
thus |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 18:2 |
Shapuh thought it appropriate by |
acting |
benevolently to secure the land |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:8 |
not find that Gnel had |
acted |
according to his command he |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:8 |
all ways of wickedness, to |
act |
according to his will, and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:12 |
Although you did not |
act |
nobly in leaving each one’s |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:8 |
son of Spandarat, showed awesome |
acts |
of heroism, often turning in |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:11 |
princes, supposing that he was |
acting |
deceitfully to delay them so |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:3 |
in support, and promises to |
act |
thus |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 13:5 |
read the gospel as an |
act |
of worship. They would receive |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 14:5 |
corpse and ordered them to |
act |
as it wished. They left |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 18:6 |
and ordered it merely to |
act |
on the defensive |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:3 |
Armenian troops performed no few |
acts |
of valour, on seeing which |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:18 |
and described in full the |
acts |
of valour which had taken |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:13 |
to the king - how you |
acted |
sincerely and loyally, for you |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:5 |
curator, he ordered him to |
act |
defensively, and went himself to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:7 |
the gifts and agreed to |
act |
in accordance with his request |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:7 |
They agreed in unison to |
act |
thus |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:13 |
right to participate in that |
act, |
and I will not join |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:14 |
message: In return for your |
acting |
thus towards me, and not |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:8 |
When they had finished the |
act |
of communion and the king |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:15 |
’May God bless you. You |
acted |
in the way that befits |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:10 |
carry out with fervent haste |
acts |
of bravery in accordance with |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:21 |
of such ingratitude, since that |
act |
of impiety was carried out |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:2 |
you take refuge through your |
act |
of not submitting to us |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:8 |
subject to error, and perhaps |
acting |
under the inspiration of Satan |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:8 |
those who, by their hostile |
acts, |
resemble him |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:68 |
foremost of meritorious works. Such |
acts |
take place among you. As |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:69 |
If such |
acts |
take place among you, who |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:76 |
if someone ever dared to |
act |
so, it would have been |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:161 |
are exposed to this shameful |
act |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:194 |
originator of all these unclean |
acts, |
which has doubtless been the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:196 |
cause of adultery, but you |
act |
quite otherwise: when you are |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 16:0 |
a filthy man who wrought |
acts |
of fanatical cruelty toward our |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:7 |
did they work their abominable |
acts, |
increasing the disasters and worsening |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:0 |
own hands (and decided to |
act). |
However they were unable to |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:6 |
Hmayeak had worked these criminal |
acts. |
Hasan (ibn Kahtaba al-Tai’i |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:1 |
who were engaged in wicked |
acts |
against the Holy Spirit |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:5 |
pleasure from wanton and lewd |
acts |
for which the blessed Nerses |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:6 |
deprived him of this life, ( |
acting) |
as if he were innocent |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 15:4 |
might disperse the sheep, or |
acted |
according to the order of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:0 |
The Works and Heroic |
Acts |
of Smbat, and the Council |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:39 |
offered the (following) arguments: “I |
acted |
thus because of fear in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:7 |
insults. Always engaged in beneficient |
acts, |
and forming close friendships with |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:21 |
the account of the valiant |
acts, |
struggles and wars of Ashot |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:16 |
The sparapet |
acted |
craftily, and pretending to be |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:37 |
I am surety for his |
acts |
before God, as I know |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:1 |
Afshin learned of the wicked |
acts |
that had been committed, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:6 |
bloodshed and all other wicked |
acts |
in return to the fortress |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:1 |
Smbat as a very wicked |
act. |
Weighing his actions intelligently, he |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:8 |
me, I was forced to |
act |
accordingly |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:6 |
in battle, and through numerous |
acts |
of gallantry played havoc with |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:4 |
the vengeful retribution for our |
acts |
on the day of retaliation |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:10 |
sold or used in sodomitic |
acts, |
were confined in prison bound |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:50 |
who give thought to such |
acts |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:5 |
He |
acted |
accordingly for many years, so |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:18 |
them turn to such deathly |
acts, |
they were seized by insanity |
| Թովմա/Tovma 1- 2:1 |
blame, not regarding their ridiculous |
acts |
as valour, as they suppose |
| Թովմա/Tovma 1- 5:15 |
the Armenian troops (performed) many |
acts |
of valiant heroism, astonishing the |
| Թովմա/Tovma 1- 6:36 |
the lineage of Senek’erim, the |
acts |
of each one of them |
| Թովմա/Tovma 1- 6:37 |
and likewise, all the other ( |
acts) |
according to family and place |
| Թովմա/Tovma 1- 7:3 |
Why were you pleased to |
act |
thus, to appoint these men |
| Թովմա/Tovma 1- 10:4 |
higher rank in order to |
act |
the grandee with the famous |
| Թովմա/Tovma 1- 10:30 |
expound in order the audacious |
acts |
which the impious Mehuzhan inflicted |
| Թովմա/Tovma 2- 1:9 |
a mansion (fit) for kings— |
acts |
in preparation, since they planned |
| Թովմա/Tovma 2- 3:6 |
me from your side, and |
acting |
in unison we would exterminate |
| Թովմա/Tovma 2- 3:34 |
his requests and agreed to |
act |
according to his desires until |
| Թովմա/Tovma 2- 6:36 |
by step, they began to |
act |
in a filthy fashion until |
| Թովմա/Tovma 3- 2:60 |
one by one each harmful |
act |
I have done. Let all |
| Թովմա/Tovma 3- 6:11 |
up and full of insolence, |
acting |
in an arrogant and haughty |
| Թովմա/Tovma 3- 6:20 |
we shall disregard your harmful |
acts |
against us of which you |
| Թովմա/Tovma 3- 6:36 |
So did this man |
act, |
putting on himself as an |
| Թովմա/Tovma 3- 7:7 |
if the two do not |
act |
with a single piety, then |
| Թովմա/Tovma 3- 7:15 |
reproached the king who had |
acted |
impiously outside the law. But |
| Թովմա/Tovma 3- 7:18 |
from the book of the |
Acts |
of the Apostles |
| Թովմա/Tovma 3- 9:6 |
caliph; and the sparapet had |
acted |
as his guide in the |
| Թովմա/Tovma 3- 10:1 |
him in any of the |
acts |
that it was his inclination |
| Թովմա/Tovma 3- 10:21 |
I regard it as (an |
act |
of) great piety to slay |
| Թովմա/Tovma 3- 13:9 |
Yovhannēs was Catholicos of Armenia, |
acted |
wisely in not opposing the |
| Թովմա/Tovma 3- 15:20 |
returned to the court, he |
acted |
in a supercilious manner, was |
| Թովմա/Tovma 3- 17:2 |
and do not continue to |
act |
in opposition. Unless you do |
| Թովմա/Tovma 3- 18:15 |
in revolting and horrible homosexual |
acts |
which exceeded the foul bestialities |
| Թովմա/Tovma 3- 18:17 |
again, for those who will |
act |
in every evil fashion, what |
| Թովմա/Tovma 3- 20:29 |
But he was unable to |
act |
openly, for it would have |
| Թովմա/Tovma 3- 23:9 |
He demonstrated there many brave |
acts |
of heroism, but they were |
| Թովմա/Tovma 3- 25:6 |
In this fashion they |
acted |
without concern or fear, exacting |
| Թովմա/Tovma 3- 29:16 |
flowers, and insatiably performed further |
acts |
of penitence |
| Թովմա/Tovma 3- 29:71 |
Parskahayk’. There he exhibited many |
acts |
of prowess: he freed all |
| Թովմա/Tovma 4- 1:2 |
He also demonstrated many |
acts |
of valour with the assistance |
| Թովմա/Tovma 4- 4:31 |
T’adēos, who had demonstrated many |
acts |
of valour in war, and |
| Թովմա/Tovma 4- 6:3 |
sated with bread, he will |
act |
likewise.” In truth the land |
| Թովմա/Tovma 4- 7:1 |
record the wise and intelligent |
acts |
of Gagik, the great king |
| Թովմա/Tovma 4- 9:11 |
from top to bottom, to |
act |
as a place of prayer |
| Թովմա/Tovma 4- 10:1 |
had no judge, and everyone |
acted |
as he pleased |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:6 |
him. Atrnerseh, irritated by the |
act |
of Smbat, broke off friendly |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:25 |
slew him with swords, (an |
act) |
which caused great mourning to |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:29 |
that they not forget the |
acts |
of God Who justly requites |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:6 |
his persecutor as a benevolent |
act, |
and angrily replying to those |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:19 |
down, considering this a benevolent |
act, |
just as the Savior had |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:3 |
The impious committed impious |
acts, |
and they thought that by |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:25 |
been awaiting an opportune moment, ( |
acted) |
when the shield curved over |