Կորիւն/Koryun 1- 5:6 |
my kin.”
He was thus |
surrounded |
and ensnared with sad worries |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:29 |
the naxarars stopped them, and |
surrounded |
them. They hurled the fugitives |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:30 |
the flood of impieties that |
surrounds |
us |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:8 |
to him [cf. Ps. 84.10], and his providence |
surrounds |
them and guards them |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:57 |
And the light which |
surrounded |
the cross is the Spirit |
Բուզանդ/Buzand 3- 3:13 |
They came and |
surrounded |
the great wall of the |
Բուզանդ/Buzand 3- 10:17 |
entire city and the districts |
surrounding |
it came out before Yakob |
Բուզանդ/Buzand 3- 10:18 |
Christ, a heavenly angel, and |
surrounded |
him, embracing and kissing his |
Բուզանդ/Buzand 3- 17:10 |
and quieted the enemies who |
surrounded |
them; the Lord decreased battle |
Բուզանդ/Buzand 3- 20:32 |
them while shield-protected spearmen |
surrounded |
king Tiran |
Բուզանդ/Buzand 4- 25:1 |
of Armenia then mustered troops, |
surrounding |
himself with a host as |
Բուզանդ/Buzand 4- 55:7 |
country and arose into the |
surrounding |
districts and lands, taking people |
Բուզանդ/Buzand 5- 5:13 |
Armenian troops. They themselves were |
surrounded |
with shields, resembling a secure |
Բուզանդ/Buzand 5- 6:17 |
Despite this, the shield-bearers |
surrounded |
him and picked him up |
Բուզանդ/Buzand 5- 7:10 |
Iran when the latter was |
surrounded |
by enemies during the fighting |
Բուզանդ/Buzand 5- 13:2 |
Gardmanajor, Koght, and the districts |
surrounding |
them |
Բուզանդ/Buzand 5- 19:1 |
striking the areas of districts |
surrounding |
it. For they too had |
Բուզանդ/Buzand 5- 26:3 |
hurt the animals, they came, |
surrounded |
him, pulled him and explained |
Բուզանդ/Buzand 5- 35:18 |
of relieving myself and you |
surround |
him |
Բուզանդ/Buzand 5- 44:12 |
lay sick on his bed, |
surrounded |
by king Arshak and Vardanduxt |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:107 |
third group from the north |
surrounded |
and fenced in the host |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:53 |
dug ditches, erected a rampart, |
surrounded |
it with a wooden palisade |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:124 |
left of each elephant, and |
surrounded |
himself with the elite of |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:140 |
it back on the elephants; |
surrounding |
them, he cut them down |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:145 |
urged on his troops and |
surrounded |
him (Vardan) with the troops |
Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:149 |
hope in princes. All nations |
surrounded |
me, but through the name |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:228 |
note: “Behold, numerous dogs have |
surrounded |
me, and crowds of wicked |
Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:6 |
advantages. For the place was |
surrounded |
on all sides by water |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:0 |
beautiful sites and fertile fields |
surrounded |
by mountains |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:14 |
Once (an area had been) |
surrounded |
by traps and hunters’ nets |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:18 |
one could see everyone dining, |
surrounded |
by piles of deer heaped |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:34 |
the venerable patriarch Nerses had |
surrounded |
and enveloped them (because of |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 39:6 |
went into their midst and |
surrounded |
them like a sea. Those |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:11 |
we have done. We are |
surrounded |
by diverse sorrows and even |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:7 |
Ghewond, had come upon him, |
surrounded |
and trapped him |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:19 |
with Your almighty right hand, |
surround |
them with the security of |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:4 |
from a multitude of guards |
surrounded |
by shields, and (safely) passed |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:8 |
from the guards who were |
surrounding |
him carefully, and (God) peacefully |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:0 |
since security from On High |
surrounded |
and preserved (Vahan |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:9 |
the encampment at night. Then, |
surrounding |
the battle-site with Erezites |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 99:5 |
and all places in the |
surrounding |
squares were filled |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:10 |
descended into a deep valley |
surrounded |
by high mountain peaks, through |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:15 |
the city and all the |
surrounding |
area |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:19 |
The summit she |
surrounded |
with a wall and erected |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 42:4 |
the circle of the eye |
surrounds |
the pupil |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 65:1 |
the town of Basean, the |
surrounding |
of Nor K’aḷak’ with a |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 65:4 |
his own name. He also |
surrounded |
with walls the strong town |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 65:6 |
Now this Vaḷarsh |
surrounded |
it with a wall and |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 83:8 |
stars from heaven, which was |
surrounded |
by an inscription saying: “By |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 28:5 |
ordered his Persian army to |
surround |
the city and to shoot |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:9 |
When the Persians began to |
surround |
ours, they withdrew behind the |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:10 |
Gorgonos, general of the infantry, |
surrounded |
Pap’s line with shields as |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:12 |
dense growth while the fire |
surrounded |
it. And looking to both |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 59:5 |
spot he founded the city. |
Surrounding |
it with a deep ditch |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 62:4 |
Egypt rich as an island, |
surrounding |
it and flowing throughout it |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:15 |
not oppose him. War has |
surrounded |
us and Maccabaeus does not |
Սեբէոս/Sebeos 1- 8:3 |
poured it onto the Persians, |
surrounding |
them as with thick darkness |
Սեբէոս/Sebeos 1- 12:14 |
royal tent. The Persian army |
surrounded |
the tent, fully armed. Dismounting |
Սեբէոս/Sebeos 1- 28:0 |
small battalion of Persians is |
surrounded |
by the K’ushans and defeated |
Սեբէոս/Sebeos 1- 28:8 |
and unexpectedly coming up they |
surrounded |
the komopolis, for the village |
Սեբէոս/Sebeos 1- 30:4 |
troops, came up, and completely |
surrounded |
the fortress |
Սեբէոս/Sebeos 1- 35:9 |
city of God and its |
surroundings, |
as they will inform you |
Սեբէոս/Sebeos 1- 38:26 |
when they suddenly attacked them, |
surrounded |
the city on three sides |
Սեբէոս/Sebeos 1- 38:32 |
their general in the battle. |
Surrounding |
the survivors, they wished to |
Սեբէոս/Sebeos 1- 42:30 |
into their hands because they |
surrounded |
it with smoke. By means |
Սեբէոս/Sebeos 1- 45:9 |
planted vines and trees, and |
surrounded |
his residence with a high |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:10 |
us who are persecuted and |
surrounded |
by dangers, save us from |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:10 |
The heat of the flames |
surrounding |
us has intensified seven times |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:16 |
of a flock of sheep |
surrounded |
by wolves. The enemies visited |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:24 |
with gates and locks, and |
surrounded |
it with a moat filled |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:2 |
fortifying their encampment with a |
surrounding |
ditch. Thus did they remain |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:7 |
Arabs) spread about raiding the |
surrounding |
areas taking the districts and |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:6 |
distributed it to his troops. |
Surrounding |
himself with soldiers, he arose |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 30:2 |
were few in number, they |
surrounded |
them and wanted to slay |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 30:4 |
from his horse and was |
surrounded |
by the enemy, who killed |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:14 |
in the vineyards. (The Mushegheans), |
surrounding |
them, demolished the vineyards’ weak |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:65 |
glorify You in the dangers |
surrounding |
us. For countless evils surround |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:65 |
surrounding us. For countless evils |
surround |
us and hold us and |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:4 |
by its walls and the |
surrounding |
areas had been carefully attended |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 41:3 |
people, who were like sheep |
surrounded |
by evil wolves |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:11 |
Mazaca (Mizhak), with the regions |
surrounding |
them |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:47 |
found spare time for himself, |
surrounded |
the exterior of the magnificent |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:6 |
armour. Subsequently, observing carefully the |
surroundings, |
they gathered in the village |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:4 |
and |
surrounded |
the gates of the houses |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:20 |
ruled over the districts that |
surround |
the shores of the Sea |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:10 |
a dark dungeon, which was |
surrounded |
by numerous guards, whose overwhelming |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:10 |
numerous guards, whose overwhelming uproar |
surrounded |
and stupefied me |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:47 |
useless and vain promises. They |
surrounded |
themselves with the labors of |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:1 |
nature, for the neighboring nations |
surrounding |
us, namely the Greeks, the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:52 |
fell Israel, and we are |
surrounded |
on all sides by warfare |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:14 |
This place also was |
surrounded |
with walls of solid rock |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:6 |
multitudes of the enemy forces |
surrounding |
them, with many tears and |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:14 |
satraps of the districts that |
surround |
the Sea of Gegham, returned |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:1 |
of the awans and agaraks |
surrounding |
the city of Vagharshapat |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:20 |
found a mound which was |
surrounded |
by boulders, the king ascended |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:15 |
precipices covered with mulberry bushes |
surrounded |
the place |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:13 |
darkness of night once again |
surrounded |
us |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:23 |
extreme measures of precaution by |
surrounding |
himself with many cavalry contingents |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:4 |
on by the sufferings that |
surrounded |
us and then by the |
Թովմա/Tovma 1- 5:9 |
Cyrus and Xerxes arrived. Arshēz |
surrounded |
the Lydian king with his |
Թովմա/Tovma 1- 10:47 |
after troop of armed battalions |
surrounded |
Mehuzhan’s force, preventing his rapid |
Թովմա/Tovma 2- 1:7 |
But Tachat and Vakhrich, having |
surrounded |
the marzpan and his son |
Թովմա/Tovma 2- 2:24 |
from one mouth: “All nations |
surrounded |
me, but through the name |
Թովմա/Tovma 2- 3:51 |
also killed in the battle. |
Surrounding |
the few survivors (the Greeks |
Թովմա/Tovma 2- 7:6 |
terrible fright. The armed men |
surrounded |
the church, and some of |
Թովմա/Tovma 3- 2:4 |
of lions or such-like |
surrounding |
the lair, to entrap the |
Թովմա/Tovma 3- 2:29 |
on the other hand, gradually |
surrounded |
himself with his relatives, including |
Թովմա/Tovma 3- 2:44 |
marauders who had attacked and |
surrounded |
him. For he counted on |
Թովմա/Tovma 3- 4:3 |
troops gathered to attack them; |
surrounding |
and capturing them, they brought |
Թովմա/Tovma 3- 4:14 |
shone over his holy body, |
surrounding |
the place wherever his blood |
Թովմա/Tovma 3- 6:50 |
armies of the Lord’s angels |
surround |
those who fear him and |
Թովմա/Tovma 3- 9:11 |
Immediately he |
surrounded |
the city with a wall |
Թովմա/Tovma 3- 10:8 |
army of the Tsanars. They |
surrounded |
the foothills like an encircling |
Թովմա/Tovma 3- 10:29 |
east. They built strongholds, carefully |
surrounded |
them with walls, set up |
Թովմա/Tovma 3- 10:46 |
army of the Muslims completely |
surrounded |
the force of the Ałuank’ |
Թովմա/Tovma 3- 11:34 |
his own tent, his troops |
surrounded |
them with swords, shields, lances |
Թովմա/Tovma 3- 13:40 |
enemies from the outside who |
surrounded |
him, there were also many |
Թովմա/Tovma 3- 15:10 |
castle of Noraberd and the |
surrounding |
territories, and that he would |
Թովմա/Tovma 3- 17:6 |
made a heroic attack; they |
surrounded ( |
Ashot’s) camp, dealing mortal wounds |
Թովմա/Tovma 3- 20:18 |
him, then the great sparapet |
surrounded |
his tent with his armed |
Թովմա/Tovma 3- 20:46 |
out in torrents. Despairing doubts |
surround |
me at these events |
Թովմա/Tovma 3- 20:58 |
Their host immediately |
surrounded |
him and enclosed him as |
Թովմա/Tovma 3- 22:1 |
city Dvin. This populous (city), |
surrounded |
by fortified ramparts and swarming |
Թովմա/Tovma 3- 23:7 |
above, attacked like heroes. They |
surrounded |
the camp, turned back the |
Թովմա/Tovma 3- 23:10 |
by way of Hołts’. Ahmat’ |
surrounded |
the (Armenian) army and inflicted |
Թովմա/Tovma 3- 29:17 |
mind was dazed. As they |
surrounded |
him, he questioned: “Is there |
Թովմա/Tovma 3- 29:35 |
a splendid place of pleasure, |
surrounding |
with palatial buildings a hill |
Թովմա/Tovma 4- 4:51 |
battles he had fought, and |
surrounded |
him with warriors to observe |
Թովմա/Tovma 4- 4:56 |
of Kapoyt. But the tyrant |
surrounded |
and besieged the castle, and |
Թովմա/Tovma 4- 8:12 |
and niches and beautifully decorated |
surroundings, |
innumerable and incomprehensible to the |
Թովմա/Tovma 4- 8:14 |
the king in splendid majesty |
surrounded |
by shining young men, the |
Թովմա/Tovma 4- 10:17 |
end to end with the |
surrounding |
countryside. But the elders of |
Ասողիկ/Asoghik 1- 1:5 |
as a result) their memory, ( |
surrounded) |
by glory, (remains) in books |
Ասողիկ/Asoghik 1- 2:7 |
a winner of all the |
surrounding |
peoples, or a (man), improving |
Ասողիկ/Asoghik 1- 7:2 |
spread his victories to the |
surrounding |
countries with extraordinary vigor |
Ասողիկ/Asoghik 1- 7:41 |
Ishmaelites, cut the ditch that |
surrounded |
the city, broke its high |
Ասողիկ/Asoghik 1- 8:23 |
Apahunik with a large army, |
surrounded |
the city of Manazkert and |
Ասողիկ/Asoghik 1- 11:2 |
a new wall on them, |
surrounding |
the former wall of the |
Ասողիկ/Asoghik 1- 12:1 |
the fear of God, lived |
surrounded |
by obscene women |
Ասողիկ/Asoghik 1- 22:4 |
Thus |
surrounding |
the king with all his |
Ասողիկ/Asoghik 1- 36:2 |
Nebuchadnezzar the son of Nabopollasar |
surrounded |
with a wall in the |
Ասողիկ/Asoghik 1- 42:3 |
sides, triumphing over all the |
surrounding |
peoples, so that all sovereigns |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:8 |
of Ani and the districts |
surrounding |
it, on account of (Smbat’s |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:8 |
of Sebastia and the districts |
surrounding |
it. Now these events did |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:5 |
without trouble, the Byzantine troops |
surrounded |
them and killed a countless |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:23 |
over Shirak and the districts |
surrounding |
it, for he had gathered |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:41 |
of) Melitine (Malatya) and the |
surrounding |
districts.” But (Gagik) did not |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:26 |
aborted their babies. (The Seljuks) |
surrounded |
that mountain for the entire |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:18 |
people, like famished dogs, arrived, |
surrounded |
the city, entered, and like |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:26 |
came with innumerable troops and |
surrounded |
the city (of Manazkert), its |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:30 |
myriads of their soldiers which |
surround |
me |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:11 |
did the same in the |
surrounding |
villages and fields. Taking captives |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:2 |
fighting in Babylon and the |
surrounding |
areas, since he was a |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:25 |
together with the dastakerts (“estates”) |
surrounding |
it. When (Iwane) learned that |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:36 |
and the villages and fields |
surrounding |
it, besieged until there was |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 19:2 |
fled to the vineyards which |
surrounded |
the city, and they concealed |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 19:5 |
They dealt similarly with the |
surrounding |
villages and awans, destroying all |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:18 |
ruining the city and its |
surrounding |
estates |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:6 |
of Ani and her daughters |
surrounding |
which had learned arrogance even |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:12 |
food or drink, (the Seljuks) |
surrounded |
them and terrified them so |