| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:13 |
this command. May you all |
dwell |
in prosperity, as indeed we |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:22 |
fear of death. May you |
dwell |
under the protection of the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:18 |
us, so that we may |
dwell |
in God’s eternal habitations of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:3 |
of them, he went and |
dwelled |
with them |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:7 |
snake from afar, let alone |
dwell |
in the midst of a |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:6 |
For the Godhead who |
dwells |
in them will have pity |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 16:7 |
the saints of God should |
dwell |
here in this place |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 23:9 |
the power of Christ may |
dwell |
in me |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:2 |
desert places and there he |
dwelt, |
illuminating everyone from the desert |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:17 |
He |
dwelled |
in the uninhabited mountains, but |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:10 |
agitation with anyone. They had |
dwelled |
in great peace |
| Բուզանդ/Buzand 4- 1:5 |
country of Armenia assembled, and |
dwelled |
in great peace without suspicion |
| Բուզանդ/Buzand 4- 1:6 |
kings, and thereafter each person |
dwelled |
in peace enjoying his own |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:68 |
With the Holy Spirit which |
dwelled |
within him, wisely, throughout the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:1 |
had been exiled returned and |
dwelled |
in their own cities |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:22 |
ruin, and no human will |
dwell |
in them. Rather, they will |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:2 |
as a gift. Many dews |
dwelled |
in the lad and manipulated |
| Բուզանդ/Buzand 5- 22:7 |
was controlled by dews, which |
dwelled |
inside of him |
| Բուզանդ/Buzand 5- 25:1 |
a Greek by nationality, who, |
dwelled |
on the great mountain, in |
| Բուզանդ/Buzand 6- 6:3 |
He |
dwelled |
in the Arayratean district and |
| Բուզանդ/Buzand 6- 15:2 |
reproach anyone, though he himself |
dwelled |
in silence, modesty, sensitivity, and |
| Բուզանդ/Buzand 6- 16:2 |
a flock of birds, they |
dwelled |
in the crevices of rocks |
| Բուզանդ/Buzand 6- 16:10 |
great man among the desert- |
dwellers - |
resided in the very same |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:44 |
for himself a city to |
dwell |
in, beginning from the fourth |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:43 |
or hide because the enemy |
dwelt |
all around—then he laid |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:79 |
know that every man who |
dwells |
under heaven and does not |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:187 |
in which you too now |
dwell |
and senselessly err following the |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:263 |
whose lot it is to |
dwell |
under the sun |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 13:303 |
Christ, men and women who |
dwell |
each in their own monasteries |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:87 |
from him; angels descended and |
dwelt |
around him |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 1:18 |
men like them, raised to |
dwell |
at liberty in snowy mountains |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:82 |
they observed like solitaries who |
dwell |
in the deserts |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:7 |
the other sector than to |
dwell |
among infidels in disgrace and |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:13 |
species of wild cocks which |
dwell |
in the reeds and brush |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:2 |
became wondrous and renowned. He |
dwelled |
in numerous caves in the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:2 |
each one may go to |
dwell |
in exile with wife and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:3 |
and that thereafter they would |
dwell |
in peace, without fear of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:6 |
sooner or later. Should we |
dwell |
in poverty or exile, only |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:25 |
in (Christ’s) attic, and they |
dwelled |
among the blessed Apostles, filled |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:6 |
the hazarapet of Armenia, Vehvehnam, |
dwelled. |
Here consultations took place among |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:6 |
pleasant it is when brothers |
dwell |
in unity |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:1 |
him and causing him to |
dwell |
in the mansion of His |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:9 |
to the retreat where they |
dwelled. |
They concealed us there with |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:2 |
such God-given wisdom which |
dwelled |
in Armenia’s general Vahan, lord |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:24 |
husbands, left his father and |
dwelt |
by the same riverbank, from |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:24 |
the place where he had |
dwelt |
Ts’rawnk’, for there the dispersion |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:25 |
same Tarban again, they say, |
dwelt |
for a few days on |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 10:7 |
He came and |
dwelt |
at the foot of a |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 10:7 |
plain where had lingered and |
dwelt |
a few of the human |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 10:9 |
the northwest. He came and |
dwelt |
in an elevated plain and |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 10:9 |
plateau Hark’-that is, here |
dwelt |
the fathers of the family |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 10:11 |
a long mountain there already |
dwelt |
a few men who willingly |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:13 |
In this deep plain |
dwelt |
Aramaneak; he cultivated a part |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:20 |
Amasya |
dwelt |
in Armavir; after some years |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:22 |
and the swift Ts’olak. They |
dwelt |
in them and called the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:28 |
Here Sisak |
dwelt, |
and he filled the confines |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:35 |
ordered his son Harmay to |
dwell |
in Armavir |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 20:10 |
of the Canaanites, came to |
dwell |
here |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 24:7 |
Now Ardamozan |
dwelt |
to the southeast of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 31:7 |
among the same Medes who |
dwelt |
at the foot of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 6:7 |
of the Vḷendur Bulgar Vund |
dwelt |
in the area, was called |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 7:16 |
keepers of falcons because they |
dwelt |
in the forest |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:42 |
Therefore, he sent them to |
dwell |
in the province of Hashteank’ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:7 |
called Helen, he sent to |
dwell |
in his own city Harran |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:3 |
him, nor did those who |
dwelt |
by the sea and those |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:9 |
the command of Artashēs he |
dwelt |
in Tmorik’, which is now |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 65:4 |
River Khasaḷ and came to |
dwell |
by the hill of Shresh |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:5 |
all places are God’s, she |
dwelt |
in these mountains in some |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:5 |
and in that cave later |
dwelt |
Saint Gregory |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 8:6 |
pestilential winds, which those who |
dwelt |
at Artashat could not endure |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:11 |
only for the king to |
dwell |
in Ayrarat with one of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:11 |
for the other Arsacids to |
dwell |
in the provinces of Hashteank’ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:3 |
that whoever took refuge and |
dwelt |
there should be free from |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 47:3 |
He went and |
dwelt |
in the province of Goḷt’n |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 49:6 |
perpetual observance like those who |
dwell |
in the desert, and he |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:8 |
is better for them to |
dwell |
with Christ and rest in |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:30 |
have abandoned gentleness, where God |
dwells, |
and have become wolves, tearing |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:9 |
of the innumerable races who |
dwell |
along the mountainous Caucasus - the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:6 |
habitation are ordered not to |
dwell |
there at all, nor are |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:52 |
preached in the apostles, and |
dwelt |
in the saints |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:3 |
and the sons of Israel |
dwelt, |
whom the prophet described |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 51:4 |
the multitude of the mountain |
dwellers |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:17 |
land, requesting a city to |
dwell |
in from the Byzantine emperor |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:17 |
land of Egeria. And they |
dwelled |
there for six years |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:12 |
possible that God could have |
dwelt |
in flesh and blood, and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:140 |
accord, but the Father who |
dwells |
in me does his work |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:140 |
words that “the Father who |
dwells |
in me does his works |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:168 |
it possible for God to |
dwell |
in the womb of a |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:178 |
broken.” [Psalm 34:19-20]. The divine power that |
dwells |
in His saints affirms that |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:14 |
be elaborate, wherein I shall |
dwell |
on the story of Smbat |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:17 |
He ordered the city |
dwellers |
to be held in higher |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:21 |
time certain Jews who had |
dwelled |
among the Bulgars in the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:5 |
but rather as modest city |
dwellers |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:48 |
with the standards of city |
dwellers |
and, bringing water from the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:7 |
him applied equally to mountain |
dwellers |
and to the inhabitants of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:10 |
where he subordinated peoples who |
dwelt |
in the valleys and far |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:7 |
man of God Mashtoc’, who |
dwelled |
on the island of Sewan |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:34 |
holds immortality within himself and |
dwells |
in the unapproachable light, for |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:43 |
can be horrible there, where |
dwells |
the love of God the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:3 |
Son of Man had never |
dwelt. |
Thus, they turned the habitable |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:42 |
Togarmah, and banished the city |
dwellers |
as well as the peasants |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:78 |
and radiant Holy Cross, which |
dwells |
in your universal and glorious |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:10 |
to the sacred cave, where |
dwelled |
initially the blessed lady Mani |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:22 |
away from this domicile, and |
dwell |
in the same holy cave |
| Թովմա/Tovma 1- 1:59 |
have been said to have |
dwelled |
in Asia Minor |
| Թովմա/Tovma 1- 1:60 |
But at God’s command they |
dwelt |
opposite the garden, fasting and |
| Թովմա/Tovma 1- 2:15 |
Japheth and cause him to |
dwell |
in the house of Sem |
| Թովմա/Tovma 1- 3:20 |
mountain beyond which no humans |
dwell.” |
I know from the geographies |
| Թովմա/Tovma 1- 7:10 |
place where his ancestor had |
dwelt |
in the land of Tarōn |
| Թովմա/Tovma 1- 8:13 |
descendants of Ashdahak the Mede |
dwelt |
there—valiant men, well armed |
| Թովմա/Tovma 1- 8:14 |
of the race of Ashdahak |
dwelt |
in the castles of Jłmay |
| Թովմա/Tovma 1- 11:45 |
monk’s habit, he went to |
dwell |
alone in the province of |
| Թովմա/Tovma 2- 4:2 |
the city of Madiam and |
dwelt |
in it |
| Թովմա/Tovma 2- 4:5 |
attaining a sufficient age he |
dwelt |
with a certain wealthy man |
| Թովմա/Tovma 2- 4:23 |
the regions of Egypt to |
dwell |
in the numerous company of |
| Թովմա/Tovma 2- 4:56 |
troubled and contentious race that |
dwelt |
in the region of Damascus |
| Թովմա/Tovma 2- 7:8 |
labour and enormous trouble. They |
dwell |
in deep gorges, in clefts |
| Թովմա/Tovma 2- 7:13 |
light-armed and couriers, and |
dwell |
in the mountain that divides |
| Թովմա/Tovma 3- 2:28 |
the Muslims of Armenia who |
dwelt |
in various regions of the |
| Թովմա/Tovma 3- 5:4 |
and repossess his inheritance, to |
dwell |
in peace and be independent |
| Թովմա/Tovma 3- 5:21 |
lots, drew boundary lines, and |
dwelt |
unafraid in the castles of |
| Թովմա/Tovma 3- 6:33 |
impossible for the two to |
dwell |
together; nor can anyone serve |
| Թովմա/Tovma 3- 6:56 |
the other hand, Lord Grigor |
dwelt |
among beasts in human form |
| Թովմա/Tovma 3- 7:14 |
I have impure lips; I |
dwell |
amidst a people with impure |
| Թովմա/Tovma 3- 8:5 |
warmer places by themselves, and |
dwell |
alone according to their kind |
| Թովմա/Tovma 3- 10:2 |
land called Tsanak. These people |
dwell |
in mountain fastnesses and live |
| Թովմա/Tovma 3- 10:3 |
of the Caucasus, in which |
dwell |
tribes, each different in language |
| Թովմա/Tovma 3- 13:32 |
the whole land, in which |
dwelt |
the Muslims who had remained |
| Թովմա/Tovma 3- 29:42 |
mountain to its base, where |
dwelt |
monks who wore the habit |
| Թովմա/Tovma 4- 4:9 |
the province so they could |
dwell |
without fear of the mighty |
| Թովմա/Tovma 4- 13:19 |
island of Ałt’amar, where God |
dwells. |
These enjoyed a beautiful position |
| Թովմա/Tovma 4- 13:27 |
it and was pleased to |
dwell |
therein. She placed for safekeeping |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:0 |
not your patrimonial inheritance, and |
dwell |
in peace in your sector |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:17 |
As for (the clerics) who |
dwelled |
in (the monasteries), what language |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:42 |
magister and a place to |
dwell |
including villages and cities in |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:32 |
God was not pleased to |
dwell, |
mountain of blood, of invasion |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:36 |
where beggarly fugitives went to |
dwell |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 15:0 |
warfare) and so (the people) |
dwelled |
unconcernedly and without suspicions therein |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:16 |
other peoples. The entire world |
dwells |
in peace, yet we are |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:46 |
not heed Him when we |
dwelled |
in peace |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:47 |
heed Me, and you shall |
dwell |
in goodness, and if you |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:0 |
adulterous monk named Kuncik who |
dwelled |
near the fortress-town of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:23 |
place) where kings and paupers ( |
dwell) |
together |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:17 |
to depart from You and |
dwell |
in tranquility and ease. To |