| Կորիւն/Koryun 1- 12:1 |
became certain that things were |
firmly |
established, they were emboldened even |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:9 |
was emboldened to attack the |
firm |
rock, the faith of the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:19 |
many true stones on the |
firm |
rock [cf. Matt. 7.24; Lk. 6.48], whose chief corner-stone |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:7 |
to them: “Be strong [cf. I Cor. 16.13], stand |
firm [Gal. 5.1], |
be of good cheer [Matt. 14.27; Mk. 6.50], because |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:9 |
Be of good cheer [cf. Matt. 9.22], stand |
firm [cf. Gal. 5.1], |
and now you will see |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:37 |
you? For you have kept |
firm |
the hope we had in |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:11 |
of his divinity he kept |
firm |
his beloved holy martyrs; nor |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:29 |
their death a faithful and |
firm |
seal of the truth of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:14 |
’Be of good cheer, be |
firm, |
for the Lord God has |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:56 |
of God [cf. Col. 2.19], in whom is |
firmly |
established the whole body with |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:75 |
the man to me, “stand |
firm, |
be strong, be attentive. For |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 6:1 |
of pine or cedar wood |
firmly |
held together with iron nails |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:17 |
Behold, |
firm |
pillars have been set up |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:21 |
between our two regions remain |
firm, |
that the gift of your |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 19:1 |
love and were even more |
firmly |
established in the faith |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:5 |
that all might have this |
firm |
pact with him: to obey |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:17 |
strengthened the people to remain |
firm |
in the commandments of truth |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 27:8 |
And the |
firm |
order of the commandment of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 27:8 |
commandment of truth - to stand |
firmly |
in the faith [cf. I Tim. 2-15] which comes |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 29:7 |
arouse and urge them on |
firmly |
to the promised good news |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:29 |
will be able to hold |
firmly |
the covenant of the faith |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:10 |
things. In death, they held |
firmly |
their faithfulness and sacrificed their |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:10 |
the patriarchal throne, and the |
firm |
covenant of the cathedral church |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:61 |
blessed archbishop of Armenia, be |
firmly |
bound with iron shackles, thrown |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:10 |
and comfort them, saying: “Be |
firm, |
stand firm and do not |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:10 |
them, saying: “Be firm, stand |
firm |
and do not be afraid |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:5 |
them to be silent and |
firmly |
defended the true faith in |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:3 |
overlooked, but after this stand |
firm |
in the vow and do |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:13 |
because of its colossal, gigantic |
firm |
construction |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:18 |
itself is unable to stand |
firm |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:45 |
saw that the Romans remained |
firm |
in their pact which they |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:250 |
But the Christians, |
firm |
in Christ, were not chilled |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:264 |
have been placed on a |
firm |
rock; powers below cannot shake |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:282 |
intentions, he shattered his earlier |
firm |
oath |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:286 |
God that they would remain |
firm |
in their former resolution, they |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:287 |
had toppled and destroyed the |
firm |
resolve of God’s servants. And |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:50 |
religion of magism to become |
firmly |
established in Armenia, as I |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:102 |
But if we stand |
firm |
in the covenant of this |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:109 |
with an oath to remain |
firm |
in the covenant; he repented |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:150 |
which they found the same |
firm |
covenant |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:154 |
Persian king and contracted a |
firm |
pact with him that he |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:200 |
Christian oath to keep a |
firm |
alliance with them |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:229 |
just as they have been |
firm |
and true to their own |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:244 |
he commanded them to remain |
firm |
in their Christian religion according |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:14 |
had broken away from the |
firm |
unity of the Armenians. He |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:19 |
his own hands broke the |
firm |
seal of the ring |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:6 |
soldiers, for he had a |
firm |
hold on the royal estates |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:32 |
Stand |
firm |
in our sure general, who |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:50 |
slackened; rather, they became even |
firmer |
and plunged into war for |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:62 |
the dry land, and the |
firm |
ground of earth was rent |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:86 |
or be dispirited, but with |
firm |
heart and constant faith let |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:91 |
but let us make a |
firm |
stand here on high |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:72 |
gatherings, and began restoration with |
firm |
promises |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:87 |
command an appeasing letter and |
firm |
guarantee |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:91 |
heard, that they might remain |
firm |
in their toils and afflictions |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:134 |
longer be able to stand |
firm |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:192 |
you wish to destroy our |
firm |
convictions by stealth. We are |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:13 |
the Armenian princes. Rather, holding |
firm |
to his beliefs, he note |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:12 |
will be a supervisor, and |
firmly |
keep the order of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:10 |
land (of Armenia) will be |
firmly |
bound to us in affection |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:12 |
to adopt our true and |
firm |
faith which he did voluntarily |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:13 |
Now since this man, with |
firm |
affection, gave himself over (to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:4 |
naturally have studied and grown |
firm |
in this faith, to obey |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:12 |
we have learned about and |
firmly |
serve the one sole true |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:16 |
the just doctrine which is |
firm |
in my mind (and which |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:20 |
make you an answer in |
firm |
unity. For replying to this |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:4 |
the faith founded upon the |
firm |
rock of Christ he held |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:12 |
shock, it will thereafter stand |
firm |
and be made secure by |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:20 |
souls. We have learned and |
firmly |
hold to that unshakable belief |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:13 |
Vardan) was confident of (Arshawir’s) |
firm |
and unswerving aim |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:13 |
heard by those who held |
firm, |
and those who longed for |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:9 |
which you love and have |
firmly |
held until now you may |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:9 |
you may hold even more ( |
firmly) |
from now on, without fear |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:11 |
many days, nonetheless they remained |
firmly |
convinced in the faith, despite |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:14 |
faith which we love and |
firmly |
hold to, and for the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 87:6 |
Aryan world would be made |
firm |
and so that the remaining |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:36 |
Pray! you who are |
firm |
and unshakeable—do not imitate |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:4 |
back Bēl’s envoys with a |
firm |
response |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:7 |
and height; it has remained |
firm, |
as they say, until the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 25:16 |
either I shall have a |
firm |
friendship with Tigran, or in |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 29:3 |
decided to confirm even more |
firmly |
and deeply the love that |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 5:3 |
proportioned, and he possessed a |
firm |
body and great strength. Armed |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:18 |
when the faith had become |
firmly |
established in these regions, after |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:7 |
convinced that you have kept |
firm |
your love for us by |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 28:8 |
the walls that had been |
firmly |
raised by Tigran, the descendent |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:18 |
what we did and keep |
firm |
your earlier love for us |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:10 |
to urge them to adhere |
firmly |
to the Christian religion |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:11 |
chains and leather, appeared as |
firm |
as stone. Above them Hew |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:17 |
Shergir, king of the Ḷek, |
firmly |
holding his place at the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 60:8 |
they became better and more |
firmly |
grounded than all his disciples |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 13:0 |
Shirin. Khosrov’s command to remain |
firm |
in the ancestral religion |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 13:4 |
but let each one remain |
firm |
in his own ancestral tradition |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 18:2 |
experienced and capable of standing |
firm |
and fighting in battle in |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:6 |
intended plans did not gain |
firm |
unity amongst themselves; but some |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:9 |
tree he would hold it |
firmly, |
and forcefully tightening his thighs |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:16 |
’rejoice in the Lord, stand |
firm, |
be consoled, be united, make |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:43 |
On this we stand |
firm, |
and we reckon the same |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:73 |
that same tradition we stand |
firm, |
and we shall not deviate |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:1 |
in a military capacity. He |
firmly |
agreed with the council of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:5 |
blessed ones who were more |
firmly |
based, had died |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:2 |
all these (promises) as his |
firm |
intent, (Maslama) advanced with the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:5 |
on the holy cross to |
firmly |
adhere to their alliance |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:26 |
involuntarily moved by his own |
firm |
and arrogant thoughts went after |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:37 |
continually exhorted them to stand |
firm |
in the undertaking before them |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:14 |
was previously cognizant of their |
firm |
adherence to the Christian faith |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:15 |
two forked blocks of wood |
firmly |
anchored to the ground on |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:5 |
polished stones and houses with |
firm |
foundation, which resembled the structures |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:10 |
condemned their lands, and stood |
firmly |
on the very same foundation |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:1 |
Placing his kingdom on a |
firm |
foundation, Smbat tried to establish |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:3 |
as well as of the |
firm |
friendship and agreement with the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:17 |
period of four days with |
firm |
hope |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:19 |
genuine feeling of spiritual friendship, |
firm |
faith, and unwavering hope. Together |
| Թովմա/Tovma 1- 11:34 |
to Shapuh and making a |
firm |
peace with the Greeks. At |
| Թովմա/Tovma 2- 2:16 |
realising that their minds were |
firm |
and inflexible, did not trouble |
| Թովմա/Tovma 2- 6:45 |
So hasten, be |
firm, |
pursue them. Have no hesitation |
| Թովմա/Tovma 3- 2:68 |
But since they kept with |
firm |
resolve unity in the traitorous |
| Թովմա/Tovma 3- 4:41 |
a high rock. They stood |
firm |
and solid, having the impenetrable |
| Թովմա/Tovma 3- 6:52 |
temporal time in secure and |
firm |
faith; full of tears and |
| Թովմա/Tovma 3- 8:19 |
the sentence of martyrdom with |
firm |
faith that had no hesitation |
| Թովմա/Tovma 3- 13:36 |
recovered a little and stood |
firm. |
Then Lord Gurgēn, in his |
| Թովմա/Tovma 3- 20:1 |
court. Although they had been |
firmly |
and indissolubly united with bonds |
| Թովմա/Tovma 3- 20:71 |
Ałt’amar. Their commands are as |
firm |
as the rock: if anyone |
| Թովմա/Tovma 3- 22:1 |
the earth collapsed and was |
firmly |
locked in the region of |
| Թովմա/Tovma 3- 29:2 |
reigns broken heart rather than |
firm |
valour; my being is full |
| Թովմա/Tovma 4- 3:10 |
not) obscured, but through his |
firm |
faith he made the enemies |
| Թովմա/Tovma 4- 3:11 |
like a wall of bronze, |
firmly |
nailed, unbreachable by the enemy |
| Թովմա/Tovma 4- 13:26 |
being) compassionate to everyone, merciful, |
firm |
in faith, prudent and chaste |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 20:4 |
man, full of wisdom and |
firm |
in the divine faith |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:2 |
of victory, lord God, with |
firm |
unity, as victors in the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:35 |
that (the citizens) should remain |
firm |
and guard those places |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:9 |
bulwark of truth had been |
firmly |
secured to the rock of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:42 |
Believers in the Holy Trinity, |
firmly |
keep the doctrine of confirmed |