| Կորիւն/Koryun 1- 9:3 |
of the district of Ayrarat, |
near |
the limits of the New |
| Կորիւն/Koryun 1- 22:19 |
similarly admonished all who came |
near |
him with the same exhortation |
| Կորիւն/Koryun 1- 26:1 |
fervor of those who were |
near |
him, and sent many messages |
| Կորիւն/Koryun 1- 26:7 |
them that were far and |
near, |
and went to his rest |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:26 |
the head of the bridge |
near |
the gates of the city |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:9 |
to the place of battle |
near |
the king, and Trdat was |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:96 |
who have hastened to draw |
near |
to this good-will, he |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:15 |
to death, a swampy place |
near |
the moat that went round |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:36 |
were present there outside and |
near |
the city - had approached, no |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:8 |
those who fear him are |
near |
to him [cf. Ps. 84.10], and his providence |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:25 |
is invisible to sight, yet |
near |
to all through his care |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:12 |
martyrdom they will bring you |
near |
to God. They will bring |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:12 |
he descended and came down |
near |
to the ground of the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:13 |
the middle of the city, |
near |
the royal palace, a circular |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 5:13 |
the other chapel they buil |
near |
the wine press, in the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 6:3 |
appropriate for you to come |
near |
or approach them, you who |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 16:5 |
had arrived opposite the temples, |
near |
the Euphrates River, Gregory wanted |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:20 |
off in the body but |
near |
in the spirit, in your |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 31:8 |
with penetrating light. He is |
near |
to all and far from |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:2 |
fasts and prayers, inspiring everyone |
near |
and far with spiritual zeal |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:24 |
thousanders would have to stay |
near |
the king and circulate around |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:6 |
he reached a difficult place |
near |
the summit, he became very |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:29 |
and was laid to rest |
near |
Gregory and his fathers |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:5 |
of John the Baptist and |
near |
the church, the Repository of |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:64 |
the place called Hatseats draxt |
near |
the fountain where Gregory had |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:10 |
He left his army |
near |
the city of Satagh. He |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:2 |
multitude of Armenian bishops assembled |
near |
the king to think about |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:17 |
forests of wild-plum trees, |
near |
the confluence of two rivers |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:48 |
He went and sat |
near |
the corpse weeping and commanded |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:48 |
a great mourning be held |
near |
the body |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:11 |
Andikan the military commander, encamped |
near |
the fisheries of Arhest |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:3 |
with his troops were located |
near |
the Atrpatakan borders, watching those |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:5 |
the following individuals and those |
near |
and about them all rebelled |
| Բուզանդ/Buzand 4- 57:8 |
he had pitched a tent |
near |
the arena and he would |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:4 |
a trench around their banak |
near |
mount Npat, close to the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:19 |
everyone in his prayers, those |
near |
and far, the dishonored and |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:6 |
And there was a spring |
near |
the Mamushel River, from the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 42:2 |
people of the country assembled |
near |
general Manuel, coming together and |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:32 |
the districts of the south |
near |
the borders of Tachkastan, the |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:25 |
gathered together in one spot |
near |
him—he therefore began to |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:159 |
him with defending the country |
near |
the borders of Atrpatakan |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:178 |
called Kura. He encountered him |
near |
the borders of Georgia, opposite |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:208 |
and sound in thirty days |
near |
to the borders of their |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:227 |
had made those far and |
near |
quake, began to speak softly |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:17 |
were there in the camp |
near |
him, Samuel and Abraham, that |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:301 |
if we do not come |
near |
at all, it turns to |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:11 |
not at all have gone |
near |
them |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:12 |
all is allowed to go |
near |
him |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:16 |
we would not have gone |
near |
them at home, nor would |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:86 |
fell on those far and |
near |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:22 |
hand of a skillful calligrapher. |
Near |
the center of the parchment |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:48 |
For |
nearer |
and dearer to God than |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:59 |
that had been blotted out |
near |
the center of the parchment |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:65 |
becoming apostates. For it is |
near |
the doors of the market |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:0 |
Pentecost, the Armenian troops arrived |
near |
the same site and found |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:2 |
the Armenians) gathered and encamped |
near |
the Iranian troops. The day |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:0 |
to those who had assembled |
near |
the venerable Hmayeak in the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:1 |
of Tayk’ and had assembled |
near |
Hmayeak, brother of the blessed |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:22 |
the emissaries reached him) was |
near |
the territory of foreign princes |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:3 |
Mihran had encamped |
near |
him with so many thousands |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:5 |
devise any strategem, he drew |
near |
by one lodging-place to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:4 |
we had sustained) we drew |
near |
to one another, and, falling |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:7 |
reached a torrent which was |
near |
a village, and they wanted |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:7 |
encamped in a certain spot |
near |
where he wanted to go |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 87:3 |
When everyone had assembled |
near |
Vagharsh, Hazarawuxt began to speak |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:20 |
cavalrymen of Atrpatakan who are |
near |
Armenia and the cavalry of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:14 |
Although you did not remain |
near |
me as a usual neighbor |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:18 |
them or even to go |
near |
them so that in accordance |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:11 |
Is there not a book |
near |
to me,” as is said |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:6 |
in the land of Ararad |
near |
to the house of Cadmos |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:21 |
these, he crossed the river |
near |
the northern mountain and built |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:21 |
expense: one to the east |
near |
the sources of the springs |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 18:4 |
when the armed men drew |
near, |
the throwing of the talisman |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 24:5 |
the southwest of our land, |
near |
the borders of the same |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:6 |
was in an unknown land |
near |
to a mountain that rose |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:29 |
They seized and killed him |
near |
the mountain and threw him |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 4:3 |
the bank of the Araxes |
near |
the hill called Armavir. There |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 6:7 |
descended to the grassy meadows |
near |
the border of Sharay, which |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 15:8 |
death of Mithridates reached Pompey |
near |
Jericho |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 20:3 |
Silon to oppose the Armenians |
near |
the Euphrates, he killed Pacorus |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:8 |
image to be set up |
near |
to the emperor’s in the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:3 |
of the king’s daughter Sandukht |
near |
the road, the revelation there |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 48:2 |
fortress of Bagaran, which was |
near |
Eruand’s capital on the Akhurean |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 49:5 |
put up outside the city |
near |
the road |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:9 |
had married an Assyrian from |
near |
to those parts, and as |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:6 |
siege of a small town |
near |
Jerusalem. Therefore, he ordered all |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 3:7 |
in the plain of Vatnean |
near |
the Caspian Sea |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 19:7 |
draw away from them and |
near |
to us |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:3 |
arrived and camped in disorder |
near |
the town of altars Bagavan |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:13 |
Gregory, which they had built |
near |
the city, into a store |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 13:1 |
a monastery and a church |
near |
the royal residence, and established |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:7 |
river and camped on the |
near |
side. Since they were unable |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:1 |
be cured of an illness, |
near |
the city of Karin. But |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:5 |
Then they returned and camped |
near |
the site of the battle |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:9 |
assembled and settled in Tsałkotn, |
near |
to the village called Angł |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:9 |
Persian army came and camped |
near |
them to their rear. The |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:11 |
and formed their opposing line |
near |
to them on the side |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:0 |
make a treaty; a battle |
near |
Caesarea; flight of the Greeks |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:12 |
passed through Shirak and Vanand |
near |
the city of Karin, and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:16 |
A further battle occurred |
near |
the pass of the entrance |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:8 |
decided to build his residence |
near |
to the holy churches in |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:2 |
they caught up with him |
near |
the boundaries of the K’ushans |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:19 |
had passed and it was |
near |
to the great Easter, the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:5 |
in the district of Kogovit, |
near |
the borders of Bazudzor and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:7 |
of credence, since He was |
near |
to God, and knew His |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:8 |
Suppose two men are standing |
near |
a fire, one of them |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:17 |
merits our confidence because, being |
near |
to God, He knew Himself |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:47 |
further say: “Satan finds himself |
near |
the servants of God.” As |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:77 |
nor among those who live |
near |
us. Refrain then from making |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:2 |
had enslaved by their swords |
near |
the city of Artawe’t |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:1 |
two (opposing armies) faced off |
near |
the confines of Damascus (at |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:7 |
The two sides drew |
near |
to each other and deployed |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:1 |
Byzantine territory and seeking refuge |
near |
Emperor Constantine |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:51 |
As they |
neared |
the town, the residents informed |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:51 |
host and lay in ambush |
near |
the village of Arche’sh |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:5 |
of the Sangarius River are |
near |
the city and form swamps |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:8 |
awan and the same garden |
near |
the grave of Saint Grigor |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:22 |
holy martyr and buried him |
near |
the east side of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:23 |
to Awan and was buried |
near |
the church that he built |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:37 |
away and built a hermitage |
near |
the village of Ughik’ in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:31 |
his body and buried it |
near |
the martyrium of Saint Yiztbuzit |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:3 |
he died, and was buried |
near |
the same church |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:11 |
it buried in a grave |
near |
the holy church |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:16 |
Bagarat Bagratuni happened to be |
near |
the Katholikos at that time |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:4 |
as the district of Rotokk’ |
near |
Atrpatakan in order to confront |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:1 |
of Dzoroy Vank’ in Tosp, |
near |
the church where our Holy |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:12 |
of Erazgawork’ at a site |
near |
his royal palace, was completed |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:8 |
to meet the great eunuch |
near |
the fortress of Ani on |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:1 |
of the Gugarac’ik’ who lived |
near |
the gates of the Alans |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:7 |
buried her in a grave |
near |
the church built by her |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:6 |
there, and were buried together |
near |
the gates of the cathedral |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:45 |
and having set out came |
near |
to God in peace. They |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:1 |
to the region of Gugark’ |
near |
the great fortress which is |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:4 |
two hundred fifty men, halted |
near |
the fortress called Sakuret’ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:14 |
buried him in the cemetery |
near |
the church that was built |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:2 |
region of Gugark’ which is |
near |
the gates of the Alans |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:8 |
in the province of Siwnik’ |
near |
prince Smbat, with whose help |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:18 |
the other fortress which was |
near |
Kayean, and having put the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:18 |
realm. And as it was |
near |
the time of harvest, he |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:4 |
immediately set out and came |
near |
Nasr with many gifts. Seemingly |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:19 |
once again to various sites |
near |
the holy patriarchal church; as |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:10 |
the royal palace of Bagaran, |
near |
Ashot, who ruled as king |
| Թովմա/Tovma 1- 1:57 |
in the ears of everyone |
near |
and far for the terror |
| Թովմա/Tovma 1- 7:11 |
of the fortress of Van, |
near |
the place where a spring |
| Թովմա/Tovma 1- 7:11 |
a small hill. It was |
near |
the edge of the lake |
| Թովմա/Tovma 2- 4:33 |
they caught up with him |
near |
the borders of the Kushans |
| Թովմա/Tovma 2- 5:11 |
the lower part of Ałdznik’, |
near |
the borders of Tarōn |
| Թովմա/Tovma 2- 6:2 |
the host of his army |
near |
to the city which was |
| Թովմա/Tovma 3- 1:15 |
as far as inner Tachkastan |
near |
the borders of Sakastan—to |
| Թովմա/Tovma 3- 1:17 |
from distant lands nor from |
near |
ones |
| Թովմա/Tovma 3- 1:27 |
terror into those far and |
near |
|
| Թովմա/Tovma 3- 2:32 |
had fled to the valley |
near |
the fortress where their lord |
| Թովմա/Tovma 3- 2:37 |
Those |
near |
the ramparts equipped the battle |
| Թովմա/Tovma 3- 2:42 |
detachments of their line came |
near |
to our valiant Ashot, the |
| Թովմա/Tovma 3- 4:21 |
is a great lake there |
near |
the place which was the |
| Թովմա/Tovma 3- 4:38 |
off after Gurgēn. On coming |
near |
he uncovered his sword, helmet |
| Թովմա/Tovma 3- 6:59 |
all, entrusted those far and |
near |
to God’s grace, commended himself |
| Թովմա/Tovma 3- 7:13 |
the law: “The word is |
near |
in your mouth and in |
| Թովմա/Tovma 3- 7:24 |
mentioned above: “The word is |
near |
in your mouth and in |
| Թովմա/Tovma 3- 10:3 |
|
Near |
to them is the mountain |
| Թովմա/Tovma 3- 10:11 |
|
Near |
the end of the second |
| Թովմա/Tovma 3- 10:41 |
foundations. He brought the army |
near |
to the summit of the |
| Թովմա/Tovma 3- 10:48 |
war between them continued for |
nearly |
a full year. And not |
| Թովմա/Tovma 3- 11:10 |
of his martyrdom, in Goroz |
near |
the mountain K’shit’, where the |
| Թովմա/Tovma 3- 11:16 |
blessed Solomon on the wood. |
Near |
to the wood they set |
| Թովմա/Tovma 3- 13:57 |
eulogised by those far and |
near, |
by the natives and foreigners |
| Թովմա/Tovma 3- 20:4 |
to go hunting, with their |
near |
relatives and nobles from among |
| Թովմա/Tovma 3- 20:29 |
feigned an illness that was |
nearly |
mortal |
| Թովմա/Tovma 3- 20:31 |
a severe illness and was |
near |
death, as the messengers averred |
| Թովմա/Tovma 3- 20:34 |
Aplbar, and the blockade was |
nearly |
complete; but when the messengers |
| Թովմա/Tovma 3- 20:35 |
with the Catholicos and camped |
near |
the fortress where Derenik was |
| Թովմա/Tovma 3- 25:5 |
the regions of Lesser Ałbag, |
near |
to the fortresses of Jłmar |
| Թովմա/Tovma 3- 29:51 |
carts gathered from far and |
near. |
He made a vociferous proclamation |
| Թովմա/Tovma 4- 4:1 |
the principality. Like two fountains |
near |
each other, when one of |
| Թովմա/Tovma 4- 9:4 |
And seeing |
near |
the gates of Asorestan a |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:6 |
and the lands that lay |
near |
the Gates of Alan, subject |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:22 |
becoming a good example for |
near |
and far |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:41 |
Chmshkik with a large army |
near |
Karin, and he, having come |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:9 |
on an elevated impregnable place |
near |
the village of Cumb |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:16 |
he camped on a plain |
near |
the city of Vagharshakert, waiting |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 45:6 |
He sent letters to the |
nearest |
Arab Amirs to leave the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:14 |
decided to) pass the evening |
near |
the stronghold called Hawachich’ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:29 |
forth to resist (this army) |
near |
the great Uxtik’ awan, and |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:23 |
him. The two armies met |
near |
the small lake called Paghakac’is |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:48 |
the Holy Revelation of God |
neared. |
When the feast-day itself |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:49 |
The chrism-bearer stood |
near |
him, took the bottle in |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:10 |
are subjected to torments, those |
near |
to them should share their |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 15:4 |
of the elderly lay fallen |
near |
them. By such deeds was |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:1 |
Berkri, they came and camped |
near |
the city called Manazkert in |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:52 |
had a secure, impregnable fortress |
near |
it. The citizens, placing their |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:6 |
froze. Now when they drew |
near |
to the habitation, they spotted |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:1 |
people to wonder, far and |
near, |
and everyone wanted to see |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:0 |
monk named Kuncik who dwelled |
near |
the fortress-town of Shirni |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:1 |
sword of the Omnipotent would |
near |
them |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:8 |
terror among those far and |
near. |
He trampled on and overturned |