| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:101 |
sake of all to be |
slaughtered |
like a lamb [cf. Acts 8.32], and you |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:19 |
as a lamb for the |
slaughter. |
Arise and do not abandon |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:25 |
the flocks and began to |
slaughter |
them, and there was shedding |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:72 |
will become wolves who will |
slaughter |
the holy lambs - that is |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:21 |
game, nor make a great |
slaughter |
of game for the sake |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:0 |
and fled; and how Shapuh |
slaughtered |
seventy of God’s servitors |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:51 |
not spare them in the |
slaughter— |
not only the outsiders but |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:59 |
and torturing many of them, |
slaughtering |
even more and becoming embittered |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:142 |
of Yazkert and inflicting great |
slaughter |
on the magi—and to |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:184 |
if it happens that we |
slaughter |
them, we shall be avengers |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:196 |
captured and destroyed the fortifications, |
slaughtered |
the troops quartered inside, and |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:218 |
destruction of their lands, the |
slaughter |
of the royal troops, and |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:271 |
and who had perpetrated much |
slaughter. |
The food he had craved |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:34 |
For if by |
slaughtering |
others for the sake of |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:70 |
greatest of all prophets for |
slaughtering |
not only the outer enemies |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:73 |
great priest Phinehas, who by |
slaughter |
removed the profanation in the |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:149 |
they again fell to mutual |
slaughter |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:40 |
neighboring part of Persia they |
slaughtered |
the inhabitants mercilessly and made |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:44 |
strength of the Persian troops, |
slaughtered |
many of them, and expelled |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:105 |
the time that Heran had |
slaughtered |
the Persian troops in Albania |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:11 |
their fault that such a |
slaughter |
of his troops had occurred |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:21 |
regarded as sheep to be |
slaughtered. |
’ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:5 |
and were the first to |
slaughter, |
having dexterity in both hands |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:0 |
general, Vahan Mamikonean, left the |
slaughter |
of the enemy and went |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 94:13 |
royal assembly where they mercilessly |
slaughtered |
him, like an animal |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 13:7 |
upon him before dawn and |
slaughtered |
his whole host. He captured |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:4 |
Korduk’ to the Assyrian plain, |
slaughtering |
many of his men; and |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 17:8 |
was even more incensed and |
slaughtered |
them all; only Ninuas remained |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 20:10 |
When he |
slaughtered |
the Canaanites, they fled from |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 12:8 |
turmoil, and the innumerable troops |
slaughtered |
each other. However, Artashēs fled |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:21 |
through his splendid victories, was |
slaughtered |
by his own army |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 23:4 |
against Artavazd. Crossing Mesopotamia, he |
slaughtered |
the innumerable army of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:9 |
my army and go to |
slaughter |
the Jews who crucified Him |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 37:1 |
The reign of Eruand, the |
slaughter |
of Sanatruk’s sons, and the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 37:10 |
the sons of Sanatruk, he |
slaughtered |
them all |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 37:13 |
the distressing news of the |
slaughter |
of his sons, he took |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:11 |
one could see the terrible |
slaughter |
of Eruand’s army and of |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 49:2 |
their fall from power, their |
slaughter, |
and the burning of their |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 51:5 |
large force, ordering him to |
slaughter |
many of the Muratsean family |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 51:8 |
son gained the victory and |
slaughtered |
all of Argam’s offspring with |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 61:4 |
the death of Artashēs much |
slaughter |
took place according to pagan |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 63:10 |
could see a new Odysseus |
slaughtering |
the suitors of Penelope, or |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:2 |
caught up with them and |
slaughtered |
all the branch of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:5 |
of what happened after the |
slaughter |
of the family of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 78:1 |
The |
slaughter |
of the Mandakuni family by |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 79:8 |
the company of Trdat, was |
slaughtered |
with his army; those who |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 83:11 |
advice of demons, bade him |
slaughter |
a great number of children |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 84:14 |
of the Sḷkuni, and he |
slaughtered |
them all. But two escaped |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:5 |
and saved when Artashir had |
slaughtered |
the Karenean branch of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 2:3 |
against each other in mutual |
slaughter. |
Thus, the three families called |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:1 |
seceded from Julian, and was |
slaughtered |
with his family |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 21:2 |
against the lawless. So, he |
slaughtered |
many nobles because of their |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:11 |
arrive in time before the |
slaughter, |
but at the end of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:11 |
found the infants of those |
slaughtered |
set on one side to |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 39:3 |
the emperor was victorious and |
slaughtered |
fifteen thousand of the populaces |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 39:6 |
unexpectedly fell on Pap’s camp, |
slaughtering |
some with the sword and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 44:7 |
the aspet, marched against them, |
slaughtered |
many, and made many others |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:5 |
capture of Egypt and the |
slaughter |
at Alexandria |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:3 |
darkness at noontime. A dreadful |
slaughter |
occurred on both sides, and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:0 |
The reign of Ormizd and |
slaughter |
of the nobles. Vahram Mirhewandak |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:4 |
evils from them. Let them |
slaughter |
each other, and we shall |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:24 |
So severe was the |
slaughter |
that thick streams of blood |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:4 |
them. There was a dreadful |
slaughter, |
but they managed to exterminate |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 18:4 |
and destroyed them with great |
slaughter, |
putting them to flight before |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 18:5 |
and troops were exterminated and |
slaughtered |
on that day |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:3 |
took up the sword and |
slaughtered |
each other |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:4 |
to his reign to be |
slaughtered. |
Many were put to the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:2 |
and destroyed them with great |
slaughter. |
They slew the general in |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:7 |
in unison, captured it, and |
slaughtered |
many with the sword. Many |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:12 |
camp; there was a terrible |
slaughter. ( |
The Greeks) broke down one |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:5 |
and crushed them with great |
slaughter. |
Many died in the battle |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:6 |
and not insignificant was the |
slaughter |
caused by those outside. Then |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:0 |
its capture and a fearful |
slaughter. |
Captivity of the Cross. Command |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:15 |
tumult and conflict, and limitless |
slaughter |
in the confusion. Both sides |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:25 |
vanguard of [500] men. First, he |
slaughtered |
them. But one of the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:25 |
attacked you; and they have |
slaughtered |
the vanguard at Ałi.’ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:14 |
the camp, and began to |
slaughter |
them. Unexpectedly, those lying in |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:7 |
the sword. Capturing [22] fortresses, they |
slaughtered |
all the living beings in |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:1 |
from the fortress, intending to |
slaughter |
them. The captives could not |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:2 |
them he inflicted an enormous |
slaughter. |
There were [3,000] fully armed men |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:2 |
crushed Ismael with a great |
slaughter. |
Two princes of Ismael were |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:4 |
the fortress of Khram; they |
slaughtered ( |
its garrison) with the sword |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:6 |
and the disasters of the |
slaughter |
from which the civil war |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:6 |
of the blood of the |
slaughter |
of prominent men and counsellors |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:1 |
Armenians rebel from the Ismaelites; |
slaughter |
of the hostages. Musheł Mamikonean |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:1 |
into four parts and mutual |
slaughter. |
The victory of Muawiya over |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:18 |
kill each other with enormous |
slaughter. |
The army in Egypt and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:19 |
the Arabs, and inflicted great |
slaughter |
on them. He returned very |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:20 |
baptized. The blood of the |
slaughter |
of immense multitudes flowed thickly |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:4 |
Priests, deacons, and worshippers were |
slaughtered |
by the insolent and merciless |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:16 |
innocent blood and the merciless |
slaughter |
which (the Arabs) visited upon |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:13 |
two thousand troops, nonetheless they |
slaughtered |
many Arabs with their swords |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:129 |
that is led to the |
slaughter, |
and like sheep that before |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 16:2 |
fanaticism, he ordered the mass |
slaughter |
of pigs, which resulted in |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:14 |
from you for those you |
slaughtered |
with your sword and those |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:27 |
mules and now turned to |
slaughtering |
their concubines and servants to |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:9 |
ferocity, reaching Marwan’s camp. They |
slaughtered |
them so severely that it |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:7 |
Indeed famine, the sword, and |
slaughter |
increased during his clan’s tenure |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:18 |
Delivering many blows, they |
slaughtered |
the Ishmaelite troops. The survivors |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:33 |
combat against ferocious wild beasts, |
slaughtered |
a lion as though it |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:52 |
in warfare. (The Arabs) mercilessly |
slaughtered |
those they encountered in the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:17 |
of the Ishmaelite sword, which |
slaughtered |
many |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:54 |
sheep they were driven to |
slaughter, |
so that they might have |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:68 |
Christians was grieved at the |
slaughter |
of the blessed of God |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:14 |
spirit by driving us to |
slaughter |
like sheep |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:1 |
children of our land, which |
slaughtered |
many and was sent to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:14 |
fell prey to the sword, |
slaughterer |
of multitudes. The rest were |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:1 |
them to the sword which |
slaughters |
multitudes. The rest were taken |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:7 |
lambs in order to be |
slaughtered |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:24 |
of sheep taken to be |
slaughtered |
and prepared meals for themselves |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:45 |
thirst of the sword that |
slaughters |
multitudes. For it brought death |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:46 |
cut down relentlessly by the |
slaughtering |
sword, until the foundations of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:1 |
to submit to him, or |
slaughter |
them by the sword in |
| Թովմա/Tovma 1- 1:66 |
or the Gabaonites from the |
slaughter |
of the Canaanites? They were |
| Թովմա/Tovma 1- 3:15 |
to the royal court to |
slaughter, |
because they became harmful for |
| Թովմա/Tovma 1- 5:6 |
the army, wrought no little |
slaughter, |
putting all Ashdahak’s forces to |
| Թովմա/Tovma 2- 3:13 |
battle. So ferocious was the |
slaughter |
that great streams of blood |
| Թովմա/Tovma 2- 3:45 |
the Persian army he would |
slaughter |
absolutely everyone, leaving no survivors |
| Թովմա/Tovma 2- 3:51 |
into his hands. They were |
slaughtered |
by the sword unmercifully; their |
| Թովմա/Tovma 2- 3:51 |
survivors (the Greeks) wished to |
slaughter |
them all, but they raised |
| Թովմա/Tovma 2- 4:2 |
of the army wished to |
slaughter |
them, but the king commanded |
| Թովմա/Tovma 2- 4:33 |
borders of the Kushans and |
slaughtered |
all his troops. In his |
| Թովմա/Tovma 2- 6:31 |
the royal taxes and the |
slaughter |
of your army. He is |
| Թովմա/Tovma 2- 6:32 |
boasted in silver have been |
slaughtered |
|
| Թովմա/Tovma 2- 7:5 |
city and besieged it. They |
slaughtered |
the (emir’s) troops with the |
| Թովմա/Tovma 3- 2:5 |
merciless, murderous, carrion-eating dogs. |
Slaughtering |
them with the sword, they |
| Թովմա/Tovma 3- 4:10 |
saw him about to be |
slaughtered |
as the executioner was holding |
| Թովմա/Tovma 3- 6:45 |
been considered as sheep for |
slaughter |
|
| Թովմա/Tovma 3- 8:20 |
considered as sheep for the |
slaughter |
|
| Թովմա/Tovma 3- 11:27 |
occasion I planned no little |
slaughter |
for your army. So shall |
| Թովմա/Tovma 3- 13:27 |
enemy fell on these and |
slaughtered |
them, filling the wide valley |
| Թովմա/Tovma 3- 13:33 |
great losses on the Muslims, |
slaughtering |
them with the sword and |
| Թովմա/Tovma 3- 13:37 |
He pursued them and |
slaughtered |
them with such vigour that |
| Թովմա/Tovma 3- 13:52 |
and joined battle. Many they |
slaughtered, |
and Shapuh the prince of |
| Թովմա/Tovma 3- 13:57 |
to blood and destruction, to |
slaughter |
and death by the sword |
| Թովմա/Tovma 3- 25:8 |
imprisoned, condemned to death, and |
slaughtered |
by being cut in half |
| Թովմա/Tovma 3- 29:63 |
prayer of the Christians, to |
slaughter |
the priests of the new |
| Թովմա/Tovma 4- 1:16 |
and destruction of castles, the |
slaughter |
of troops and the shedding |
| Թովմա/Tovma 4- 4:35 |
swords, they fell to the |
slaughter |
and filled the surface of |
| Թովմա/Tovma 4- 6:2 |
significant, they suddenly began to |
slaughter |
each other, completing for themselves |
| Թովմա/Tovma 4- 9:2 |
threw some onto others, and |
slaughtered |
with his wise sword thousands |
| Թովմա/Tovma 4- 11:2 |
them with the sword, they |
slaughtered |
about two thousand men. Having |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:3 |
Christ like sheep to the |
slaughter, |
then the youngest of them |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:9 |
younger brother forwards to the |
slaughter, |
fearing his youth and saying |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 13:6 |
according to their pagan faith, |
slaughtered |
everyone, seizing Abelxarib, Prince Grigor |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 14:8 |
the city of Mush and |
slaughtering |
the priests in the most |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 38:1 |
their holiday, when they perform |
slaughter, ( |
namely) the third day of |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 38:1 |
to go out and perform |
slaughter |
outside the city, “because (he |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 39:6 |
When the |
slaughter |
began, the courageous arrows of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:9 |
and that the captives be |
slaughtered |
over that ditch until it |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:20 |
against them and wrought great |
slaughter |
in that place. But then |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:30 |
own blood-thirsty customs, they |
slaughtered |
all males (from Xaghteac’) as |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:41 |
but as though they were |
slaughtering |
sheep penned up in a |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:11 |
off like a calf for |
slaughter, |
and she will (kill you |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:15 |
gave us as lambs for |
slaughter. |
Our bows turned to dust |