| Կորիւն/Koryun 1- 2:38 |
Lord, for an example of |
suffering, |
affliction and patience. Ye have |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:11 |
question him. “How could you |
suffer, |
resist, endure, and last until |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:14 |
then still worse and crueler |
sufferings |
will come upon you |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:17 |
mute stones ever comprehended the |
sufferings |
of men |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:18 |
In your long- |
suffering |
indulgence you sent the holy |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:36 |
Jesus to endure all these |
sufferings: |
’I shall make you mute |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:49 |
who shared with you the |
sufferings |
of your cross [cf. Lk. 23.43]. Bestow on |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:53 |
for our transgressions by his |
sufferings |
on the cross, that he |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:74 |
complete my course [cf. II Tim. 4.7] in the |
suffering |
that I am enduring |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:100 |
may they enjoy your long- |
suffering |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:106 |
You gave an example of |
suffering |
to your loved ones through |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:106 |
loved ones through your own |
sufferings |
and humility; you showed torment |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:107 |
we number our tribulations and |
sufferings? |
For you, Lord, humbled yourself |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:12 |
great torments, while the injuries |
suffered |
by people and by the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:14 |
worthy and prepared me to |
suffer |
for his great name’s sake |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:24 |
and ineffable; he is long |
suffering |
in forgiving, pardoning, nourishing and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:34 |
upon us afflictions of bodily |
sufferings |
and terrible pains. We were |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:2 |
saying: “God is benevolent, long- |
suffering |
and very merciful [cf. Ps. 85.15; 102.8; 144.8]. He is |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:48 |
And the crosses represent the |
sufferings |
of the martyrs, who imitated |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:48 |
the martyrs, who imitated the |
sufferings |
of the Lord and died |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:49 |
Lord’s cross; they became fellow- |
sufferers |
with their Lord, and likewise |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:13 |
gave to the poor, the |
suffering, |
and the needy, a portion |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:14 |
God’s benevolence [cf. Tit. 3.4] and the long- |
suffering |
endurance of his wondrous miracles |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 31:11 |
division, unsundered, without separation, without |
suffering, |
without intermediary; and the same |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:34 |
Manachirh also departed the world |
suffering |
from wicked torments |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:66 |
example from the prophets who |
suffered |
long torments for the name |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:8 |
humbled himself, became a man, |
suffered |
by his own will, died |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:85 |
places, all believers in Christ |
suffered |
a kind of tribulation, all |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:9 |
began to experience torments and |
suffering |
from hunger and thirst, began |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:5 |
decently, loved the poor and |
sufferers, |
and always fulfilled the commandments |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:31 |
died in prison from severe |
suffering |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:43 |
a bitter death, in great |
suffering |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:9 |
sins to his creator, and |
suffer |
vengeance, nonetheless because of God’s |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:13 |
you have given me, a |
sufferer, |
the opportunity to be educated |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:48 |
merciful to the sorrowing and |
suffering |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:49 |
what you please; for if |
suffering |
is useful to us, then |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 3:53 |
and note: “If his bodily |
sufferings |
are credible to you, even |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:53 |
They also |
suffered |
many other ignominious torments, which |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:59 |
better for a man to |
suffer |
even death than to deny |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:159 |
by the death which he |
suffered |
in his own person |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:215 |
And many |
sufferings |
did he inflict on the |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:241 |
Be long- |
suffering, |
and patiently leave these men |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:262 |
into his own body the |
sufferings |
of our sins. In that |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:16 |
coward in the land and |
suffered |
a merciless death. But he |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:146 |
he himself became worthy to |
suffer |
perfect martyrdom |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:16 |
abandoned their dominions, and are |
suffering |
grievously, and all our delicate |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:26 |
Patiently they |
suffered, |
and very bravely they endured |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:64 |
of fire and inflicted many |
sufferings |
on the magi by imprisonment |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:140 |
their afflictions which they had |
suffered |
or which they expected to |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:145 |
forty warriors of Christ who |
suffered |
many tortures |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:6 |
all the details of the |
sufferings |
that the king had inflicted |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:55 |
bodies may be able to |
suffer |
with him and share in |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:100 |
at all remember that any |
sufferings |
had been inflicted on them |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:152 |
a dungeon where he may |
suffer |
a miserable death |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:186 |
true God. And if we |
suffer |
any wrong from them, he |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:199 |
Therefore, we are long- |
suffering |
with regard to your ignorance |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:280 |
image. You will have to |
suffer |
vengeance with your king at |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:316 |
have forgotten your lives of |
suffering |
and have attained your blessed |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:41 |
to the court the prisoners’ |
sufferings |
and affliction and indicated the |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:57 |
of the nobles and the |
sufferings |
of the prisoners |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:87 |
they heard the torments and |
sufferings |
of their dear ones. Their |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:107 |
they appeared as mourning and |
suffering |
widows, but in their souls |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:6 |
bring health to those long- |
suffering |
in illnesses |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:3 |
God had condemned them to |
suffer |
yet longer and had betrayed |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:5 |
we and our offspring will |
suffer |
an eternal loss |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:51 |
God, who forgives with long- |
suffering |
and compensates impartially |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 22:1 |
informs us that we will |
suffer |
heavy punishment from the gods |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:3 |
countenance hiding the truth and |
suffering |
ruin? News (of the intended |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:5 |
comrades, if he does not |
suffer. |
Let each one range himself |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 39:5 |
wavered and turned back, and |
suffered |
eternal loss in their flight |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:5 |
The holy bishop Sahak patiently |
suffering |
and ridiculing, immediately translated all |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:1 |
accepting dishonor rather than glory, |
suffering |
from hunger and thirst, loathing |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:1 |
privations which these men willingly |
suffered |
their bodies to withstand, I |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:0 |
honoring the side of the |
suffering |
believers |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:18 |
disasters and loss I have |
suffered |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:20 |
so many misfortunes did Darius |
suffer |
in flight from the Scythians |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:12 |
land because we had recently |
suffered |
insults in this country |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 84:9 |
of the insults I have |
suffered |
from the king |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:8 |
that perchance He be long |
suffering |
toward him |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 89:2 |
existence later. This impious Arius |
suffered |
the death that he merited |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 7:7 |
Herod, Manachihr died of various |
sufferings; |
the fertility of the irrigated |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 14:4 |
inflamed at the vexation he |
suffered |
from Saint Yusik by his |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 20:5 |
and those |
suffering |
from elephantiasis had to flee |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 20:7 |
to offer relief to the |
suffering |
on the model of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 33:2 |
the deserts of his intentions, |
suffering |
here the example of eternal |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:9 |
into a fortified city, and |
suffered |
no harm |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:6 |
old age nor did he |
suffer |
any illness |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:12 |
counsel, unswerving in faith, long- |
suffering |
in hope, honest in love |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:20 |
by such an affliction I |
suffer |
from the loss of our |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:28 |
things, sharing our grief? Who, |
suffering |
with us, will assist our |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:29 |
over the miseries we have |
suffered |
and the distress we shall |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:4 |
times), they renege. We have |
suffered |
many evils from them. Let |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:6 |
profit, because you will not |
suffer |
from famine, nor will the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:31 |
to attack the fortress, but |
suffered |
many losses from the fortress |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 51:7 |
shock, and the Ismaelite army |
suffered |
defeat from the army of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:17 |
Oh the |
suffering |
of Christ! How did He |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:37 |
books would have had to |
suffer |
certain changes, for the sacrilegious |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:123 |
His ineffable humiliation in the |
sufferings |
which He voluntarily went through |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:126 |
David prophesied pertaining (to the |
sufferings): “ |
He who ate my bread |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:177 |
all, of those who have |
suffered |
death in His cause? It |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:184 |
the cross because of the |
sufferings |
of the incarnate Word of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:185 |
the Word of God who |
suffered |
for us in His human |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:202 |
Lord walk willingly towards the |
sufferings |
of the cross, he was |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:216 |
and will still endure much |
suffering. |
We are even prepared to |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:216 |
told us beforehand (of these |
sufferings), |
saying to us: “If they |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:218 |
it, (we are prepared to |
suffer |
still more) in this world |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:220 |
accept with eagerness all the |
sufferings |
and all the tortures which |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:4 |
from the rabble who were |
suffering |
from unbelievably stringent tax demands |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 28:2 |
made many orphans and widows |
suffer |
greatly and tortured priests and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 35:4 |
of the Persians. He died |
suffering |
from horrible pains, a worthy |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:7 |
of troops against him, he |
suffered |
defeat at the hands of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:22 |
which means “God has redeemed”, |
suffered |
numerous torments at the hands |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:16 |
of which you, who are |
suffering |
from distemper in your heart |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:19 |
I have become worthy to |
suffer |
indignity for the sake of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:21 |
by the same (‘Umar), and |
suffering |
a great deal in the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:22 |
in the open air and |
suffer |
with your suckling babe all |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:50 |
They demonstrated clearly, that “the |
sufferings |
we now endure bear no |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:53 |
naught the anguish that they |
suffered, |
they underwent manifold torments and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:64 |
for even though we are |
suffering |
for Christ, we are in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:67 |
Thus, having |
suffered |
the torments of the great |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:28 |
court after the Armenian naxarars, |
suffered |
martyrdom, after he had been |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:14 |
their distress, so that many |
suffered |
frostbite from the cold |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:80 |
no one might scheme and |
suffer |
the same torments, derision and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:12 |
you, fathers and brothers who |
suffered |
toils and oppression! The Lord |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:21 |
In return for the tribulations |
suffered |
by those who departed from |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:2 |
ills which he thought to |
suffer |
at the hands of Smbat |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:17 |
among the enemy the katholikos |
suffered |
the physically distressing agony of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:7 |
died (rested in Christ) without |
suffering |
any agony, after he had |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:1 |
he decided never again to |
suffer |
treachery from the suppressed menace |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:27 |
pits and dungeons which I |
suffered |
in bitter agony |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:26 |
hands and unblemished hearts, who |
suffered |
the agony of many blows |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:27 |
wished to do this indeed |
suffered |
dishonor for their aberration |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:2 |
the exhausting tortures that were |
suffered |
by the children of our |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:19 |
with calamitous agonies and numerous |
sufferings |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:13 |
the woods and reeds. Everyone |
suffered, |
and every heart was afflicted |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:8 |
of the travails that he |
suffered |
were much more pitiable and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:9 |
Before his father |
suffered |
the death of a martyr |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:43 |
For they |
suffered |
the toilsome blows and were |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:45 |
heart they trod upon their |
sufferings |
and death like incorporeal creatures |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:2 |
hands the god-built churches |
suffered |
numerous calamities, which left them |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:7 |
While we |
suffered |
such afflictions at the hands |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:3 |
trouble that your land is |
suffering |
at the hands of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:18 |
for the agonies that I |
suffered |
I received consolation from my |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:36 |
the atrocious afflictions that we |
suffered |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:49 |
In his old age he |
suffered |
the toilsome agony of being |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:54 |
lamentations and tears she is |
suffering |
the perennial disasters brought upon |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:55 |
humble man, give of my |
sufferings, |
especially since I do not |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:56 |
I |
suffered |
greatly at the hands of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:59 |
I |
suffered |
all these things, as I |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:35 |
villages, and houses. They had |
suffered |
no harm from the invasions |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:21 |
wickedness or damage did you |
suffer |
at my hands, in return |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:33 |
occasion, would not let him |
suffer |
a second time the distress |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:17 |
go to their homes without |
suffering |
any harm |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:29 |
outcome of their lives; to |
suffer |
with Christ His passion and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:30 |
stricken with a fatal ailment |
suffer |
until death, yet, they are |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:46 |
for giving us patience to |
suffer ( |
the hardships) in this trial |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:4 |
first pressed on by the |
sufferings |
that surrounded us and then |
| Թովմա/Tovma 1- 1:34 |
Anyone who kills Cain will |
suffer |
sevenfold vengeance,” is there really |
| Թովմա/Tovma 2- 6:17 |
and that his army had |
suffered |
severe reverses, he made haste |
| Թովմա/Tovma 2- 6:30 |
Ałdznik’’, unable to endure their |
sufferings, |
joined in these calumnies. The |
| Թովմա/Tovma 3- 2:2 |
caliph so that he might |
suffer |
vengeance for the deeds he |
| Թովմա/Tovma 3- 4:9 |
turned to Satan, while some |
suffered |
the rigor of death. But |
| Թովմա/Tovma 3- 5:22 |
So there was great |
suffering |
throughout the entire land such |
| Թովմա/Tovma 3- 6:19 |
Without |
suffering |
tortures and cruel torments, submit |
| Թովմա/Tovma 3- 7:1 |
apostasy because of danger of |
suffering |
does no harm if one |
| Թովմա/Tovma 3- 7:3 |
if anyone in danger of |
suffering |
turned to the worship of |
| Թովմա/Tovma 3- 10:26 |
more than (the damage you |
suffered) |
in attempting to entrap us |
| Թովմա/Tovma 3- 10:32 |
each other. The royal army |
suffered |
severe losses, fled back to |
| Թովմա/Tovma 3- 14:15 |
what his own father had |
suffered |
from the other’s father |
| Թովմա/Tovma 3- 14:36 |
from illness and from his |
sufferings |
and afflictions in prison. They |
| Թովմա/Tovma 3- 15:2 |
were freed from the cruel |
sufferings |
of their tortures in Persia |
| Թովմա/Tovma 3- 22:3 |
places and houses of prayer |
suffered |
the earthquake, their walls cracking |
| Թովմա/Tovma 3- 22:13 |
chiefs and what they had |
suffered, |
and reckoning that because of |
| Թովմա/Tovma 3- 22:17 |
to gain an advantage, but |
suffered |
defeat at the hands of |
| Թովմա/Tovma 3- 26:10 |
Awshin himself |
suffered |
dreadful torments; having tasted (a |
| Թովմա/Tovma 3- 27:8 |
Then the wretch |
suffered |
the sentence of death, to |
| Թովմա/Tovma 3- 29:26 |
burned and the Armenian troops |
suffered |
a horrible death |
| Թովմա/Tovma 3- 29:76 |
horses and riders alike were |
suffering |
extreme thirst. While they were |
| Թովմա/Tovma 3- 29:77 |
The Armenian force |
suffered |
a terrible disaster, only a |
| Թովմա/Tovma 4- 3:37 |
and many of his troops |
suffered |
painful deaths before his eyes |
| Թովմա/Tovma 4- 3:37 |
received his end with cruel |
suffering |
|
| Թովմա/Tovma 4- 4:37 |
they note: “Since we have |
suffered |
this (at the hands) of |
| Թովմա/Tovma 4- 13:102 |
endured many tribulations and efforts, |
suffered |
great wounds, and bore many |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:28 |
hunger and thirst, sharing the |
sufferings |
of the crucified Christ on |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:38 |
this same God came to |
suffer |
and was crucified for us |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 23:1 |
In this land, Basil’s army |
suffered |
a defeat |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:10 |
solemnly; but then he himself |
suffered |
a burning disease of fever |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 35:3 |
and (learn) by their own |
sufferings |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:6 |
our senses from the punishment |
suffered |
by our brothers, and we |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:9 |
the other Galileans, because they |
suffered |
thus? I tell you, No |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:8 |
did not remember what Jezebel |
suffered |
after ravishing Naboth’s vineyard, although |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:12 |
Now if they (the Jerusalemites) |
suffered |
such things, lacking an example |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:8 |
deed which can mitigate our ( |
suffering), |
except for the Evil of |