| Կորիւն/Koryun 1- 3:1 |
of a blessed man named |
Vardan |
|
| Կորիւն/Koryun 1- 12:7 |
foremost of whom was named |
Vardan, |
who was also called Vardkan |
| Կորիւն/Koryun 1- 24:5 |
named Duster, the wife of |
Vardan |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 2:3 |
king established the senior brother |
Vardan |
in the nahapetutiwn of his |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:2 |
of the Mamikonean tohm, named |
Vardan, |
the brother of the great |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:5 |
king Arshak, entrusting this to |
Vardan |
and those with him |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:13 |
So, he sent |
Vardan, |
brother of the sparapet, nahapet |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:15 |
King Arshak sent |
Vardan |
the great nahapet who came |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:16 |
great vow and much deception |
Vardan |
convinced the lad Gnel, his |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:16 |
intermediary in these matters was |
Vardan, |
the tanuter nahapet of the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:17 |
envious of his senior brother |
Vardan |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:0 |
The death of |
Vardan |
which was caused by king |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:1 |
Now |
Vardan, |
the tanuter of the Mamikonean |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:6 |
of the long journey. And |
Vardan |
went |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:7 |
When the nahapet |
Vardan |
had come to Arshak, his |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:8 |
senior brother, saying: “It was |
Vardan |
who betrayed you to the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:10 |
Paranjem held a grudge against |
Vardan |
since it was this Vardan |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:10 |
Vardan since it was this |
Vardan |
who had treacherously, fraudulently, and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:11 |
had kept her grudge against |
Vardan |
she even more provoked the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:11 |
a force was assembled against |
Vardan |
to go and kill him |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:13 |
When |
Vardan’s |
people saw that it was |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:13 |
it was the force of |
Vardan’s |
brother, he had come in |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:13 |
door of the tent, since |
Vardan |
had pitched his tent in |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:15 |
While |
Vardan, |
naked, was washing his head |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:17 |
|
Vardan’s |
wife was pregnant, and the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:19 |
was named after its father, |
Vardan |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:13 |
Vasak. Recalling the death of |
Vardan, |
he remembered: “He died because |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:6 |
sister of the Mamikonean tohm, |
Vardan’s |
sister, named Hamazaspuhi. She was |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:232 |
|
Vardan, |
from the house of the |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:160 |
second section they entrusted to |
Vardan, |
the Armenian general, with orders |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:175 |
I sent to Albania under |
Vardan, |
a small force and not |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:180 |
Now when the valiant |
Vardan |
and all the troops with |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:209 |
of the heroic valor of |
Vardan’s |
force in Albania, and also |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:211 |
had seized the provisions, he, |
Vardan |
was unable to supply all |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:221 |
the terrible disaster that he ( |
Vardan) |
had brought upon the royal |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:64 |
in the total host of |
Vardan’s |
army |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:5 |
Now when |
Vardan |
the Great saw the discord |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:127 |
Then the brave |
Vardan |
advanced, questioned the nobles, and |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:140 |
that great tumult the valiant |
Vardan |
looked up and saw that |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:143 |
him, who had halted opposite |
Vardan’s |
division |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:145 |
his troops and surrounded him ( |
Vardan) |
with the troops of the |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:146 |
Now the stalwart |
Vardan |
with his valiant companions worked |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 7:157 |
of the Mamikoneans, the valiant |
Vardan |
with [133] men |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:45 |
brother of the Armenian general |
Vardan, |
fighting with uncompromising bravery, was |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:76 |
even recognized three of them: |
Vardan |
and Artak and Khoren |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:0 |
son of a man named |
Vardan. |
In his childhood he had |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 18:4 |
sons to Hamazasp: the blessed |
Vardan, |
the blessed Hmayeak and the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 23:5 |
lord of Arcrunik’
Vrim Maghxaz
|
Vardan, |
lord of the Mamikoneank’ and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:15 |
the tohm of Mamikoneank,’ |
Vardan, |
asparapet of Armenia, and lord |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:12 |
for a moment. But then |
Vardan, |
lord of the Mamikoneans and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:19 |
of the sparapet of Armenia, |
Vardan, |
and observed the king’s extreme |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:4 |
to the general of Armenia, |
Vardan, |
lord of the Mamikoneans. They |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:8 |
at court went together to |
Vardan, |
lord of the Mamikoneans and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:14 |
When |
Vardan, |
general of Armenia and lord |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:18 |
heard all these words from |
Vardan, |
the general of Armenia and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:20 |
intelligent and brave man, and |
Vardan |
lord of the Mamikoneans, liked |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:21 |
to plead with and persuade ( |
Vardan) |
with the utmost speed—Artak |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:21 |
did just that, (speaking with |
Vardan) |
as he was charged, sometimes |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:21 |
making the same entreaties to ( |
Vardan), |
day and night for many |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:22 |
sister was the wife of |
Vardan’s |
brother, the great sepuh of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:22 |
of this without delay to |
Vardan, |
general of Armenia |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:23 |
saying the same things (to |
Vardan). |
He argued tirelessly, constantly pointing |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:24 |
realized that the will of |
Vardan, |
the sparapet of Armenia, was |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:25 |
of the holy Church. Treating ( |
Vardan) |
as a learned and informed |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:28 |
made such fervent entreaties before |
Vardan, |
the general of Armenia, they |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:34 |
When |
Vardan, |
the general of Armenia and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:11 |
Now |
Vardan, |
the sparapet of Armenia and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:15 |
though graced by God that |
Vardan, |
sparapet of Armenia and lord |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:16 |
God concealed the promise which |
Vardan, |
sparapet of Armenia, pledged to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:0 |
Now when |
Vardan, |
lord of the Mamikoneans and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:5 |
When |
Vardan |
had said all of this |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:10 |
the land of Armenia of |
Vardan, |
the great sparapet of Armenia |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:12 |
senior tanuters of Armenia after |
Vardan |
Mamikonean, Armenia’s general, to turn |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:13 |
sent them as emissaries after ( |
Vardan). |
Among the venerable priests were |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:14 |
They caught up with ( |
Vardan) |
and those with him at |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:15 |
and related to the venerable |
Vardan, |
lord of the Mamikoneans and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:15 |
the covenant before the venerable |
Vardan |
and his brothers |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:19 |
and lord of the Mamikoneans, |
Vardan, |
and his venerable brothers heard |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:19 |
and each of their comrades, ( |
Vardan) |
replied with the sentiments shared |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 31:0 |
When the blessed |
Vardan, |
lord of the Mamikoneans and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 31:1 |
the blessed sparapet of Armenia, |
Vardan, |
but celebrated (mass) with priests |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 31:1 |
hastened there, day and night. ( |
Vardan), |
sharing the sentiments of all |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 31:3 |
The holy |
Vardan |
regarded the situation not with |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 31:4 |
the Amatunik’, would not leave |
Vardan, |
the general of Armenia, alone |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 31:6 |
that holy man of God, |
Vardan, |
lord of the Mamikoneans and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:2 |
Now when |
Vardan, |
the sparapet of Armenia, learned |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:3 |
denier of God. The venerable |
Vardan |
then said openly to all |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:6 |
the venerable sparapet of Armenia, |
Vardan, |
lord of the Mamikoneans. All |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:6 |
the Biblical injunction, hurried with |
Vardan |
to see Vasak, prince of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 33:2 |
the venerable sparapet of Armenia, |
Vardan, |
lord of the Mamikoneans, to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 33:5 |
and lord of the Mamikoneans, |
Vardan, |
said to Vasak, the prince |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 33:6 |
to implement the words of |
Vardan, |
the venerable sparapet of Armenia |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 33:9 |
the venerable general of Armenia, |
Vardan, |
from the Mamikonean tohm, and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:0 |
The venerable |
Vardan, |
the sparapet of Armenia and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:1 |
and sent them along with ( |
Vardan). |
But many of the most |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:2 |
the venerable general of Armenia, |
Vardan, |
lord of the Mamikoneans, together |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:3 |
|
Vardan |
entered a holy church, the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:5 |
the venerable sparapet of Armenia, |
Vardan, |
had not passed many lodging |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:7 |
Be at ease regarding |
Vardan’s |
advance upon you, and have |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:0 |
the venerable general of Armenia, |
Vardan, |
lord of the Mamikoneans, reached |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:1 |
The blessed sparapet of Armenia, |
Vardan, |
saw the limitless multitude of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:4 |
the venerable general of Armenia, |
Vardan, |
lord of the Mamikoneans, had |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:6 |
The venerable general of Armenia, |
Vardan, |
arranged his own brigade with |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:6 |
in-law of the blessed |
Vardan, |
general of Armenia and lord |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:7 |
As a comrade-in-arms ( |
Vardan) |
gave (Arshawir) the senior sepuh |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:7 |
Mush, from the Dimak’sean azg. ( |
Vardan) |
entrusted the left front to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:7 |
Hmayeak Dimak’sean to support him. |
Vardan, |
the blessed general of Armenia |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:11 |
the lord of the Mamikoneans, |
Vardan, |
with his comrades and all |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:13 |
the venerable general of Armenia, |
Vardan, |
urgently urged Arshawir Kamsarakan, prince |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:13 |
after the fleeing boats, since ( |
Vardan) |
was confident of (Arshawir’s) firm |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:16 |
favored them with victory, and ( |
Vardan’s |
men) returned to their camps |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:17 |
|
Vardan’s |
troops remained there that day |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:0 |
the venerable general of Armenia, |
Vardan, |
and the entire brigade with |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:4 |
the venerable sparapet of Armenia, |
Vardan, |
lord of the Mamikoneans, and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:9 |
the counsel and word of |
Vardan, |
and not be lost with |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:12 |
correspondence about the venerable sparapet |
Vardan |
to these men and had |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:3 |
The venerable sparapet of Armenia, |
Vardan, |
lord of the Mamikoneans, sent |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:7 |
troops hastened after the venerable |
Vardan, |
sparapet of Armenia. They were |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:8 |
The venerable sparapet of Armenia , |
Vardan, |
sent a sepuh named Arhanjar |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:8 |
them, so that if possible, |
Vardan |
said, they might quickly come |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:10 |
When the venerable sparapet |
Vardan |
and the masses of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:18 |
When the venerable |
Vardan, |
lord of the Mamikoneans, heard |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 39:0 |
into military fronts. The blessed |
Vardan, |
lord of the Mamikoneans, divided |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 39:3 |
Thus once the blessed |
Vardan |
had divided the Armenian troops |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 39:9 |
martyred there with the holy |
Vardan |
were as follows |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 40:1 |
and about the death of |
Vardan, |
he fell into an awesome |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:1 |
brother of the blessed general |
Vardan. |
Hmayeak had been delayed in |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:14 |
about the deaths of blessed |
Vardan |
and Hmayeak, he was greatly |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:1 |
had treacherously sworn with saint |
Vardan |
and with all the princes |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:2 |
witchcraft you destroyed the brave |
Vardan |
who was useful to the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:20 |
senseless acts? The brave champion |
Vardan |
and others like him were |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:24 |
through which the useful brave |
Vardan |
and his comrades were lost |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:17 |
do this was your servant |
Vardan, |
who in everyone’s opinion was |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:18 |
only his wife and family, ( |
Vardan) |
turned to go as a |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:19 |
blessed priests, to take (to |
Vardan) |
the blessed Book of our |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:20 |
following in a letter (to |
Vardan): “ |
Why are you fleeing, what |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:22 |
the lord of Siwnik’, caused |
Vardan |
to turn back, involuntarily. (Vardan |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:22 |
Vardan to turn back, involuntarily. ( |
Vardan, |
at the time the emissaries |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:23 |
lord of Siwnik’ wrote to |
Vardan |
is intact, bears the seal |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:27 |
Byzantium. After this, he sent |
Vardan |
and us with a brigade |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:27 |
useful servant of yours (as |
Vardan), |
and was the cause of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:1 |
and useful servant, the brave |
Vardan |
and his comrades swear an |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:2 |
useful, and meritorious men as |
Vardan |
and his other comrades swear |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:3 |
such a servant as our |
Vardan, |
with all the strength of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:13 |
martyrs’ blood of the blessed |
Vardan |
Mamikonean and of other worthy |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:5 |
and cause of all of |
Vardan’s |
actions and deeds which had |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:10 |
recalled the heroism of saint |
Vardan |
and all who were united |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 62:2 |
who had been martyred with |
Vardan, |
be they from the Mamikonean |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 62:4 |
the martyr Hmayeak Mamikonean (saint |
Vardan’s |
brother) who was a woman |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:7 |
the daughter of the martyr |
Vardan. |
They strived to counsel and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:6 |
the king with his friend |
Vardan, |
the king’s squire who was |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:9 |
|
Vardan |
swore by the king’s sun |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:10 |
this and sent the same |
Vardan |
to Gnel to ask: “Why |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:3 |
Here Tirit’ and |
Vardan |
again renewed their deceit, saying |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:9 |
suspicion and ordered the same |
Vardan |
on that hunt to kill |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 25:3 |
Tirit’ and the latter’s friend |
Vardan |
with worthy presents to request |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 25:10 |
any delay, Vasak accomplished, although |
Vardan |
was his brother |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 25:11 |
to Nersēs’ curse and on |
Vardan |
who perished at the hands |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:21 |
he had killed his father |
Vardan |
because of his apostasy and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:2 |
Therefore, he sent Mesrop and |
Vardan, |
his own grandson, to the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:12 |
land, Mesrop, and my grandson |
Vardan, |
so that when you hear |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:17 |
teacher Mesrop and my grandson |
Vardan |
to the royal court. And |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:21 |
himself Anatolius took Mesrop and |
Vardan, |
entrusted them to the bishop |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:30 |
your account, we have made |
Vardan, |
the son of your son |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 58:2 |
When Mesrop and General |
Vardan |
arrived, they found that General |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 58:6 |
and Hamazaspean, the brothers of |
Vardan |
the general |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 58:8 |
sent Smbat the aspet and |
Vardan |
the general, his grandson, to |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:4 |
he will set your grandson |
Vardan |
over the Armenians with a |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:12 |
done; and reestablishing his grandson |
Vardan |
the general in the possessions |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:8 |
was Dstrik, the wife of |
Vardan |
the general, took Sahak’s venerable |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:3 |
house, the zealot for God |
Vardan |
called ’the Red’, in unison |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:5 |
in the time of Peroz; |
Vardan’s |
rebellion against Khosrov, and the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:0 |
of Anushěṙvan Khosrov. Rebellion of |
Vardan. |
Khosrov’s battle with him and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:9 |
to the marzpan Surēn and |
Vardan |
lord of the Mamikoneans |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:10 |
of Khosrov, son of Kawat, |
Vardan |
rebelled and rejected submission to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:15 |
This is the |
Vardan |
against whom the Persian king |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:0 |
who came to Armenia after |
Vardan |
down to the end of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:7 |
Armenia: from the rebellion of |
Vardan |
lord of the Mamikoneans, son |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:8 |
same year came a certain |
Vardan |
Vshnasp; but he was unable |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 21:3 |
lord of the Vahewunik’; Fourth: |
Vardan |
Artsruni; Fifth: Mamak Mamikonean; Sixth |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:15 |
Sahak immediately sent his grandson |
Vardan |
to Vram king of Persia |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 15:3 |
When the valiant |
Vardan, |
the grandson of Sahak the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 15:6 |
the leadership of the valiant |
Vardan |
until the day of his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:3 |
the nephew of the blessed |
Vardan, |
ruled over the Armenians. With |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:18 |
his father Kawat and subsequently |
Vardan |
Mamikonean rose against him, killing |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:21 |
forces and sent them against |
Vardan. |
A fierce battle was fought |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:21 |
blessed Nerses, the troops of |
Vardan |
wore out the Persians with |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:9 |
been erected by the blessed |
Vardan, |
was built with bricks and |
| Թովմա/Tovma 1- 3:16 |
the history of the saints |
Vardan |
and his Companions indicates to |
| Թովմա/Tovma 1- 6:41 |
in the days of Saint |
Vardan— |
concerning which I shall write |
| Թովմա/Tovma 1- 10:32 |
of Garegin and sister of |
Vardan |
Mamikonean |
| Թովմա/Tovma 1- 11:32 |
the king in Ctesiphon. Now |
Vardan |
with the holy teacher Mashtots’ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:40 |
the journey of Mesrop and |
Vardan |
to Greek territory, the coming |
| Թովմա/Tovma 1- 11:51 |
of the Armenian monarch. But |
Vardan |
Mamikonean, son of Hamazasp Mamikonean |
| Թովմա/Tovma 1- 11:52 |
Hamazasp Mamikonean and his son |
Vardan. |
Therefore, Vardan was frightened that |
| Թովմա/Tovma 1- 11:52 |
and his son Vardan. Therefore, |
Vardan |
was frightened that the marzpan |
| Թովմա/Tovma 2- 1:4 |
This bitter news reached |
Vardan |
Mamikonean the Great, who had |
| Թովմա/Tovma 2- 1:5 |
delay, they joined the great |
Vardan |
with their forces, bringing with |
| Թովմա/Tovma 2- 1:6 |
on him fell the valiant |
Vardan, |
roaring like a lion or |
| Թովմա/Tovma 2- 1:10 |
king and went over to |
Vardan |
the Great. Following the nobles |
| Թովմա/Tovma 2- 1:10 |
at the very beginning to |
Vardan, |
who gave him the supervision |
| Թովմա/Tovma 2- 1:10 |
him all the days of |
Vardan |
|
| Թովմա/Tovma 2- 1:13 |
battle took place between Saint |
Vardan |
and Mshkan and the Persian |
| Թովմա/Tovma 2- 1:14 |
side by side with Saint |
Vardan, |
pressing into the midst of |
| Թովմա/Tovma 2- 1:15 |
began to be overcome, Saint |
Vardan, |
spurring his horse, turned the |
| Թովմա/Tovma 2- 1:15 |
turned the Persian force opposing |
Vardan. |
Rapidly a large number of |
| Թովմա/Tovma 2- 1:16 |
Raising his eyes, Saint |
Vardan |
saw the impious Vasak, lord |
| Թովմա/Tovma 2- 1:16 |
The valiant Vahan Artsruni supported ( |
Vardan), |
and together they died—the |
| Թովմա/Tovma 2- 1:16 |
valiant and elect noble warriors |
Vardan |
and Vahan. Gaining the name |
| Թովմա/Tovma 2- 2:5 |
on the command of Saint |
Vardan, |
and he fulfilled his request |
| Թովմա/Tovma 2- 2:9 |
and in his reign Saint |
Vardan |
and Vahan Artsruni were martyred |
| Թովմա/Tovma 2- 2:21 |
the great war of Saint |
Vardan, |
was reviving again from the |
| Թովմա/Tovma 2- 6:10 |
Varazkh, Khosrov Vahevuni, Khosrov Akēats’i, |
Vardan |
Gabayełen, Smbat Marats’ean, a lesser |
| Թովմա/Tovma 3- 4:47 |
the patrik and Apuselm and |
Vardan |
|
| Թովմա/Tovma 4- 13:36 |
the great and valiant martyr |
Vardan |
Mamikonean. For through the prayers |
| Թովմա/Tovma 4- 13:54 |
blood of the holy martyrs |
Vardan |
and his companions, (and) of |
| Թովմա/Tovma 4- 13:108 |
the brave and valiant Saint |
Vardan, |
or like the holy Atom |