| Կորիւն/Koryun 1- 6:5 |
a man named Daniel, a |
Syrian |
bishop of noble lineage, who |
| Կորիւն/Koryun 1- 7:1 |
region of Aram, to two |
Syrian |
cities, one of which was |
| Կորիւն/Koryun 1- 7:3 |
assigning one group to the |
Syrian |
school in the city of |
| Կորիւն/Koryun 1- 9:1 |
followers, he came to the |
Syrian |
Bishop |
| Կորիւն/Koryun 1- 19:2 |
in the region of the |
Syrians |
the first was Hovsep, as |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:7 |
areas and to invade the |
Asorestan |
areas, as far as the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:1 |
and spread about raiding the |
Asorestan |
areas |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:9 |
kingdom and the land of |
Asorestan - |
wrecking it and subjecting it |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:12 |
took much booty from the |
Syrian |
areas and acquired an unbelievable |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:5 |
that is our homeland, and |
Asorestan |
and Tadjikistan and Azerbaijan. Why |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 22:8 |
along the border of the |
Syrians |
to the country of Nor |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:4 |
second, the borderlord of the |
Asorestan |
area; third, the borderlord of |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:3 |
By nationality, he was |
Syrian. |
He held the principal episcopal |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:39 |
of Iran. He went to |
Asorestan, |
to his lord, the king |
| Բուզանդ/Buzand 4- 1:3 |
king in the country of |
Asorestan, |
came and reached the country |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:49 |
Nerses set up Greek and |
Syrian |
schools. He effected the salvation |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:34 |
to go with him to |
Asorestan |
so that he might exalt |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:7 |
in Aruestan as well as |
Syrian |
Mesopotamia. Furthermore, I will vacate |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:50 |
and settled them, some in |
Asorestan, |
some in the country of |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:11 |
of Iran returned to the |
Asorestan |
country, he greatly thanked the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 25:1 |
One was named Shaghitay, a |
Syrian |
by nationality, who lived up |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:152 |
in-chief, and Elpharios the |
Syrian— |
both vile and wicked men |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:322 |
another bishop called Tatik in |
Asorestan |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:2 |
the city five Christians from |
Asorestan, |
for they too were in |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:3 |
and had them taken to |
Asorestan |
to be set to labor |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:40 |
you are to go to |
Asorestan |
to be slaves on the |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:42 |
from here. When you reach |
Asorestan |
let them go wherever they |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:53 |
Meshov and Kashkar and all |
Asorestan |
and Khuzhastan, afflicted by the |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:12 |
but many more among the |
Syrians— |
bold and ignorant people—who |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:5 |
students) pass their days in |
Syrian |
schools |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:6 |
services). The unusualness of the |
Syrian |
language gave labor to the |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:9 |
Vahram gave them a certain |
Syrian |
named Brk’isho. He came to |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:9 |
had come with him from |
Syria |
practising their dissolute religion, in |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:13 |
gave them as kat’oghikos another |
Syrian |
named Shamuel |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:5 |
the erroneous teaching (of the |
Syrians]. |
For weak and dissolute leaders |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:4 |
certain P’ghorent (a man of |
Syrian |
nationality, who was chief of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 49:0 |
go in great haste to |
Asorestan |
where the blessed bishop of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:5 |
be crippled and go to |
Asorestan |
to do mshakut’iwn along with |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:10 |
had the priests taken to |
Asorestan |
to the district called Shap’ul |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:11 |
believers in the land of |
Asorestan |
heard of the coming of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:13 |
from the southern parts of |
Asorestan, |
took and offered them to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:14 |
years, he died there in |
Asorestan |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:2 |
worst brigade has been the |
Syrian, |
but the Armenian is even |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:2 |
is even worse than the |
Syrian |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:9 |
things, the son of a |
Syrian |
man. He especially resembled the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:9 |
man. He especially resembled the |
Syrians |
in excessive and idle chatter |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:19 |
Vriw, the son of the |
Syrian, |
departed humiliated and reviled |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:11 |
and worst brigade is the |
Syrian. |
But the Armenian is even |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:18 |
in Hyrcania to flee to |
Asorestan |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:9 |
fighters placing them after the |
Syrians, |
the forsaken, the crippled and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:14 |
indeed we resembled Aryans or |
Syrians |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:1 |
frequently mentioned in Chaldaean and |
Assyrian |
books |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:3 |
narratives - those of the Chaldaeans, |
Assyrians, |
Egyptians, and Hellenes. It is |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:41 |
certain very learned and erudite |
Syrian, |
and what he said seemed |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:23 |
flowed in the direction of |
Assyria, |
he lingered by the river |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 8:2 |
over all the East and |
Assyria. |
He killed Antiochus, the king |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 8:4 |
his frontiers part of western |
Syria, |
Palestine, Asia, and all of |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 8:6 |
And finding a certain |
Syrian, |
Mar Abas Catina, a diligent |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:38 |
Armenia, and the Persians and |
Syrians, |
Armenik |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 13:4 |
years before Ninos ruled over |
Assyria |
and Nineveh, hard pressed by |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 13:7 |
the reign of Ninos over |
Assyria |
and Nineveh |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:1 |
Concerning the struggle against the |
Assyrians |
and the victory, and Payap |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:2 |
struggle with the people of |
Assyria, |
indicating merely the causes and |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:3 |
with the same force to |
Assyria. |
He found there a certain |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:4 |
him through Korduk’ to the |
Assyrian |
plain, slaughtering many of his |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:5 |
This Barsham the |
Syrians |
deified because of his many |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:6 |
a great part of the |
Assyrian |
plain to taxes for a |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:9 |
east to the Sisakans and |
Assyria |
to those of the house |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:5 |
two thousand skilled workers from |
Assyria |
and other lands of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 17:2 |
her governor and prefect for |
Assyria |
and Nineveh Zoroaster, the magus |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 17:11 |
and he himself ruled over |
Assyria |
and Nineveh |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 18:4 |
own land confirm the learned |
Syrian |
in speaking of the death |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 22:3 |
in the time of the |
Assyrian |
kingdom and who were descended |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 22:6 |
illustrious men by whom the |
Assyrian |
empire at that time was |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 22:8 |
from Sardanapalos and ruled over |
Assyria |
and Nineveh |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 22:9 |
Leaving others as governors for |
Assyria, |
he transferred the royal capital |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 22:13 |
ancient archives of the Chaldaeans, |
Assyrians, |
and Persians, since their names |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 24:3 |
of Nebuchadnezzar, the king of |
Assyria |
was Senek’erim, who besieged Jerusalem |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 24:5 |
the borders of the same |
Assyria; |
his descendants multiplied and propagated |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 33:10 |
the time of Tewtamos the |
Assyrian |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 33:11 |
under the rule of the |
Assyrians |
helped Priam with a small |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:9 |
Arshak’s departure, came and occupied |
Syria |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 4:2 |
Babylon and eastern and western |
Assyria, |
Vaḷarshak gathered together a great |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 5:5 |
of Hayk and Senek’erim the |
Assyrian |
did not long delay to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:29 |
southwest, on the borders of |
Assyria |
on the bank of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 15:2 |
sent his commander Scaurus to |
Syria |
to wage war against Tigran |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 15:6 |
pursue Mithridates but hastened through |
Syria |
to Judaea |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 16:2 |
mourning for Mithridates, marched to |
Syria |
against the Roman army to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 18:3 |
and make an incursion into |
Syria |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:4 |
accord with the inhabitants of |
Syria |
and Palestine |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:5 |
father had been king of |
Syria, |
while he himself was a |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 20:3 |
He arrived in |
Syria |
and put the Armenian army |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:3 |
Some |
Syrians |
call him Manov, according to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 25:4 |
public squares of Antioch in |
Syria, |
which were impassable and impracticable |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:3 |
And since the Greeks and |
Syrians |
could not pronounce his name |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:2 |
chiliarchate over Phoenicia and Palestine, |
Syria, |
and Mesopotamia Marinus, son of |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:39 |
the young Nerseh, king of |
Assyria, |
in Babylon |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 38:11 |
collected from Armenia, Mesopotamia, and |
Assyria |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 43:5 |
Smbat a part of the |
Assyrian |
army and the army of |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:8 |
Smbat withdrew and went to |
Assyria, |
willingly abandoning the command of |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:9 |
age he had married an |
Assyrian |
from near to those parts |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:4 |
all his desires returned through |
Syria |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:4 |
looking to him all the |
Syrians, |
Mesopotamians, and Persians refused to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:9 |
army to the regions of |
Assyria |
and ordered our Artashēs to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:4 |
the regions of Palestine through |
Syria, |
on his behalf and at |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 67:3 |
the land of Persia and |
Assyria |
in a raid for plunder |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 69:5 |
period among the Persians and |
Syrians |
and also the Greeks |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 71:1 |
first invasion of Khosrov into |
Assyria |
in which he intended to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 71:4 |
least Artavan. When he entered |
Assyria, |
he heard the sad news |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:5 |
flight; he took from him |
Assyria |
and the other lands where |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:6 |
him as a fugitive to |
Assyria. |
They drove him along the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 82:14 |
he remained in Persia and |
Assyria, |
even making an attack beyond |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:2 |
Roman army, which had attacked |
Assyria, |
put Shapuh to flight, and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 6:5 |
Cilicia to the regions of |
Assyria |
and Mesopotamia; and Vahan, prince |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 7:2 |
arrived in the regions of |
Assyria |
with the Armenian southern force |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:7 |
P’aṙandzem they brought them to |
Assyria. |
And there they massacred them |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 40:6 |
first battle he encountered some |
Syrian |
brigands in the passes of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 44:5 |
in Fourth Armenia on the |
Syrian |
borders |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:6 |
brought, after many tribulations in |
Syria, |
by the same man whom |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:27 |
sought scholarly inventions from certain |
Syrians |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:11 |
and he gave them a |
Syrian, |
Brkisho |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:4 |
the archiepiscopal throne to another |
Syrian, |
Samuel by name, so that |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:9 |
Persians, all the cities of |
Syrian |
Mesopotamia, and Ctesiphon and Veh |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:9 |
the east and made for |
Asorestan |
in order to kill their |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:2 |
give you the regions of |
Syria - |
all Aruastan as far as |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:6 |
Armenia, and Nersēs stratelat from |
Syria |
with his army. They passed |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:13 |
and on the side of |
Syria, |
Aruastan, Nisibis, and Nor Shirakan |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:33 |
out from Atrpatakan and reached |
Asorestan, |
his own royal residence. He |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 18:1 |
he had no problems in |
Syria |
from the Persian empire. He |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 21:4 |
When they reached |
Asorestan |
and the site of the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:5 |
The king marched to |
Asorestan |
and reached his own royal |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 23:0 |
Armenian nobles who were in |
Asorestan. |
The killing of Kotit Amatuni |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 24:4 |
and from the region of |
Syria |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:0 |
Vstam’s attack into |
Asorestan |
against Khosrov and his death |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:1 |
of the east, he attacked |
Asorestan |
with a large and powerful |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:5 |
Egypt. In the area of |
Syria |
the general Nersēs rebelled in |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:0 |
with a large force to |
Asorestan, |
and Ashtat with T’ēodos son |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:0 |
of Maurice to Armenia. All |
Asorestan |
and Mesopotamia are subjected to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:1 |
sent across the territory of |
Asorestan |
a large and very powerful |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:3 |
went to the territory of |
Asorestan; |
on reaching Syrian Mesopotamia, they |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:3 |
territory of Asorestan; on reaching |
Syrian |
Mesopotamia, they besieged the city |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:4 |
and all the cities of |
Syrian |
Mesopotamia willingly submitted and were |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:0 |
the kingdom and goes to |
Asorestan. |
His defeat by the city |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:8 |
far as the borders of |
Asorestan, |
until there was a great |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:13 |
then proceeded gently and reached |
Asorestan. |
They camped at the same |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:14 |
troops and set out for |
Asorestan, |
to the region of Antioch |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:30 |
Zarasp, into the land of |
Asorestan. |
They pursued him closely. But |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:14 |
Khoṙeam’s in the area of |
Asorestan; |
and one force in Atrpatakan |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:4 |
continued his journey directly into |
Syrian |
Mesopotamia in order to secure |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:6 |
went to the land of |
Asorestan, |
visited the king, and communicated |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:10 |
him in the land of |
Asorestan |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:27 |
A destructive army came from |
Asorestan |
along the road of Dzor |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:32 |
them. Then they proceeded to |
Asorestan. |
This happened in the years |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:7 |
of the East and of |
Asorestan |
to gather at the royal |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:15 |
Eran and other bishops from |
Asorestan, |
Aruastan, Khuzhastan, and other lands |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:22 |
Armenia in the regions of |
Asorestan |
were Kamyishov the metropolitan and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:6 |
not request the cavalry for |
Syria; |
but wherever else I command |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:17 |
Therefore, they departed rapidly for |
Asorestan, |
and caused no harm to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:8 |
They took them down to |
Asorestan. |
There T’ēodoros, lord of Ṙshtunik’ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:14 |
to go) to them in |
Syria |
with their wives |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:17 |
one part, those who occupied |
Asorestan |
and the north; one part |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:19 |
was in the region of |
Asorestan, |
their prince called Muawiya, was |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:19 |
He returned very victoriously to |
Asorestan |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:0 |
the rule of Judaea and |
Asorestan |
until the end of his |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:2 |
Constantine’s realm, against Judaea and |
Asorestan, |
having for support the command |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:5 |
arisen and attacked Judaea and |
Asorestan |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:12 |
they ruled over Judaea and |
Asorestan, |
putting the land and country |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:12 |
that time forth, Judaea and |
Asorik’ |
ceased paying taxes to the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:10 |
captives) to the country of |
Syria, |
and then they ceased coming |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:15 |
went to the land of |
Syria. |
After that they stopped raiding |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:6 |
together) they set off for |
Syria, |
crossing the bridge on the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:20 |
evil deeds, he went to |
Syria |
with much spoil. Meanwhile the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:0 |
When general Muhammad left for |
Syria, |
he left an Ishmaelite prince |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:1 |
headed to the East, crossing |
Asorestan, |
the land of the Persians |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:34 |
the Hebrews Torah, by the |
Syrians |
Oratha, and by us Nomos |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:1 |
multitude of troops, crossed through |
Syrian |
Cilicia to the land of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:8 |
Harran and the people of |
Syria |
shall go into exile. Thus |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:1 |
However before they reached |
Syria, |
al-Walid was slain and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:5 |
went to the land of |
Syria, |
to Marwan the Ishmaelite caliph |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:7 |
was in the land of |
Syria, |
Muslim’s son (Ishak) designated Grigor |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:4 |
attack from the side of |
Syria. |
When Marwan’s forces went against |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 31:7 |
to the land of the |
Syrians. |
He himself soon died by |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:42 |
Armenians, reaching it via the |
Syrian |
areas |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:17 |
Abas Katina, a man of |
Syrian |
extraction, proficient and well-versed |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:3 |
with these men, ruled over |
Assyria |
and Nineveh |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:2 |
his wisdom. But as the |
Syrians |
could not pronounce it properly |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:21 |
Vram set up a certain |
Syrian |
by the name of Brgishoy |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:22 |
hated him, Vram appointed another |
Syrian |
by the name of Shmuel |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:47 |
Basean to the borders of |
Assyria ( |
Asorestan) and had remained in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:47 |
to the borders of Assyria ( |
Asorestan) |
and had remained in the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:25 |
with numerous forces advanced on |
Asorestan |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:12 |
Armenia from the region of |
Asorestan |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:13 |
as slaves and returned to |
Asorestan |
from whence they had come |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:45 |
with his family went to |
Asorestan |
with the Ishmaelite army. He |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:10 |
who held under his sway |
Syrian |
Mesopotamia as far as Palestine |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:18 |
him to the region of |
Asorestan |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:3 |
the way of the idolatrous |
Assyrians |
of old |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:12 |
out impetuously and flying through |
Syrian |
Mesopotamia, passed through many places |
| Թովմա/Tovma 1- 1:4 |
Nineveh, called the capital of |
Assyria |
|
| Թովմա/Tovma 1- 1:5 |
city of the kingdom of |
Assyria |
|
| Թովմա/Tovma 1- 1:8 |
and was called king of |
Assyria. |
This is confirmed for us |
| Թովմա/Tovma 1- 1:8 |
aver that the kings of |
Assyria |
descended from the offspring of |
| Թովմա/Tovma 1- 1:11 |
the roster of kings of |
Assyria |
through his wife Shamiram, since |
| Թովմա/Tovma 1- 1:14 |
through her husband Ninos over |
Assyria |
legitimately, having rebelled against Ninos |
| Թովմա/Tovma 1- 1:15 |
in her own right over |
Assyria, |
their native empire; and her |
| Թովմա/Tovma 1- 1:17 |
there (the capital of) the |
Assyrian |
kingdom. Furthermore, because Mestrim at |
| Թովմա/Tovma 1- 1:17 |
there flourished as rulers, the |
Assyrians |
ruled separately. You will find |
| Թովմա/Tovma 1- 1:76 |
And to Sem (was given) |
Asorestan |
with all its extent as |
| Թովմա/Tovma 1- 1:77 |
land and the kings of |
Assyria |
before them, son from father |
| Թովմա/Tovma 1- 2:15 |
that he fled back to |
Assyria |
|
| Թովմա/Tovma 1- 3:0 |
Concerning the kingdom of the |
Assyrians; |
how Zradasht and Manitop became |
| Թովմա/Tovma 1- 3:7 |
Persia. She herself went from |
Assyria |
to Armenia in lustful desire |
| Թովմա/Tovma 1- 3:9 |
his father. He reigned over |
Assyria, |
and for a while also |
| Թովմա/Tovma 1- 3:10 |
no more imposed tribute on |
Assyria. |
Similarly, condemning the (stories) about |
| Թովմա/Tovma 1- 3:10 |
have any connection with the |
Assyrians. |
He was perverse enough to |
| Թովմա/Tovma 1- 4:0 |
How the kingdom of the |
Assyrians |
reached in succession as far |
| Թովմա/Tovma 1- 4:1 |
of the kingdom of the |
Assyrians |
that we carefully set out |
| Թովմա/Tovma 1- 4:2 |
years. All the kings of |
Assyria |
held power in succession from |
| Թովմա/Tovma 1- 4:3 |
Now the kings of |
Assyria |
in succession are the following |
| Թովմա/Tovma 1- 4:27 |
and the kingdom of the |
Assyrians |
declined.
Some of them remained |
| Թովմա/Tovma 1- 4:34 |
of the kingdom of the |
Assyrians |
from Bel and Ninos had |
| Թովմա/Tovma 1- 4:34 |
destroyed the empire of the |
Assyrians; |
he exempted Paroyr Haykazn from |
| Թովմա/Tovma 1- 4:36 |
time of those (kings) some |
Assyrians |
and Chaldaeans descended from the |
| Թովմա/Tovma 1- 4:36 |
eight years of anarchy in |
Asorestan, |
under King P’uay they again |
| Թովմա/Tovma 1- 4:36 |
ruled over Babylon and lower |
Assyria, |
called Khuzhastan; they restored the |
| Թովմա/Tovma 1- 4:37 |
opposing (factions), P’uay, having subjected |
Assyria, |
imposed on king Manasses tribute |
| Թովմա/Tovma 1- 4:37 |
Israel was endangered by the |
Assyrians. |
After him there reigned over |
| Թովմա/Tovma 1- 4:37 |
him there reigned over the |
Assyrians |
T’aglat’p’ałasar |
| Թովմա/Tovma 1- 4:38 |
Judaea and took captive to |
Assyria |
the majority of the people |
| Թովմա/Tovma 1- 4:41 |
Now the kings of the |
Assyrians |
from the other branch are |
| Թովմա/Tovma 1- 4:56 |
until the kingdom of the |
Assyrians |
and Medes was completely destroyed |
| Թովմա/Tovma 1- 6:25 |
Victorious, held the kingdom of |
Assyria |
and Babylon and the upper |
| Թովմա/Tovma 1- 6:27 |
his original native kingdom of |
Assyria |
he was not happy to |
| Թովմա/Tovma 1- 7:1 |
went to Nerseh king of |
Syria, |
taking with them the written |
| Թովմա/Tovma 1- 7:5 |
descendants from the throne of |
Syria. |
Either make their evil plots |
| Թովմա/Tovma 1- 7:15 |
far as the borders of |
Asorestan |
|
| Թովմա/Tovma 1- 8:21 |
Barkochba and his war in |
Syria. |
He went, and on his |
| Թովմա/Tovma 1- 10:40 |
insufferable afflictions on Armenia and |
Syria |
and Palestine. He led into |
| Թովմա/Tovma 1- 11:41 |
the raving Surmak, then the |
Syrian |
Brkisho, then Samuel—none of |
| Թովմա/Tovma 2- 2:2 |
wrote to the regions of |
Asorestan |
warning them not to associate |
| Թովմա/Tovma 2- 3:4 |
give you the regions of |
Syria |
and all Arevastan as far |
| Թովմա/Tovma 2- 3:5 |
sector, Nerses the stratelat from |
Syria, |
Musheł a valiant warrior and |
| Թովմա/Tovma 2- 3:8 |
And (you will control) in |
Syrian |
territory Asorestan and Nisibis and |
| Թովմա/Tovma 2- 3:8 |
will control) in Syrian territory |
Asorestan |
and Nisibis and Nushirakan as |
| Թովմա/Tovma 2- 3:34 |
army left and wintered in |
Syria |
|
| Թովմա/Tovma 2- 3:64 |
and I shall come to |
Asorestan; |
let us make a sworn |
| Թովմա/Tovma 2- 3:72 |
incense, he himself went to |
Syrian |
Mesopotamia to occupy and secure |
| Թովմա/Tovma 2- 4:56 |
king, while others living in |
Asorestan |
called themselves king, down to |
| Թովմա/Tovma 2- 6:19 |
When Apusēt’ returned to |
Syria |
and entrusted the oversight of |
| Թովմա/Tovma 2- 6:34 |
all the wise men of |
Syria |
and Babylonia to examine this |
| Թովմա/Tovma 2- 6:43 |
journey, in the regions of |
Syria, |
when marching against Armenia to |
| Թովմա/Tovma 2- 6:55 |
them in the regions of |
Syria |
and all the area of |
| Թովմա/Tovma 2- 7:14 |
They are the peasants of |
Syria |
who followed (to Armenia) Adramelēk’ |
| Թովմա/Tovma 2- 7:14 |
sons of Senek’erim king of |
Assyria |
and Nineveh, from whose name |
| Թովմա/Tovma 3- 1:15 |
to the distant parts of |
Syria |
and Babylonia, Turkastan and Khuzhastan |
| Թովմա/Tovma 3- 6:61 |
it in the tomb. All |
Asorestan |
celebrated the day of the |
| Թովմա/Tovma 3- 10:49 |
be attacking the army of |
Asorestan.” |
But he piled up on |
| Թովմա/Tovma 3- 16:2 |
among the elite warriors of |
Asorestan |
and Arabia; among them was |
| Թովմա/Tovma 3- 19:6 |
being unsuccessful, he returned to |
Syria. |
This happened twice |
| Թովմա/Tovma 3- 20:22 |
beginning of the road to |
Asorestan |
|
| Թովմա/Tovma 3- 26:6 |
rapidly to the land of |
Asorestan |
|
| Թովմա/Tovma 4- 4:50 |
Persians, Judaea and Jerusalem, the |
Assyrians |
and Egyptians, the Greeks and |
| Թովմա/Tovma 4- 8:2 |
and lascivious Semiramis, queen of |
Assyria, ( |
which have been described) by |
| Թովմա/Tovma 4- 9:3 |
he increased his attacks on |
Asorestan |
and captured and destroyed many |
| Թովմա/Tovma 4- 9:4 |
seeing near the gates of |
Asorestan |
a fortress in the principality |
| Թովմա/Tovma 4- 11:1 |
cross to the land of |
Asorestan. |
Reaching the city of Hadamakert |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:15 |
of the Vaspurakan country to |
Assyria, ( |
with the intention of staying |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:23 |
in [418=969] he took the great |
Syrian |
city, Antioch |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:5 |
Hamtun, who lived on the |
Syrian |
plain, fearing Ibn Xosrov, left |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 30:1 |
compelled) to appoint bishops in |
Syrian |
Antioch, in Cilician Tarsus, in |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 36:2 |
and attacked the environs of |
Syrian |
Antioch with the intention of |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 38:2 |
inhabited by (alone) Armenians and |
Syrians |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 41:0 |
of the Arabs, adjacent to |
Syria |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 41:2 |
to the Aleppo plain, in |
Syria, |
to the very place where |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 41:4 |
built by Senekerim, king of |
Assyria |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 45:1 |
of Senekerim, the king of |
Assyria, |
during the Haykazuni Paroyr settled |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:18 |
and many, the king of |
Assyria |
and all his glory” [Isaiah 8. 6-7]. So |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:5 |
He took the |
Syrian |
bishop to Constantinople, subjecting him |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:5 |
of) Ezekiel who laid low [180,000] |
Assyrians |
with prayers alone, with the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:22 |
broken reed (just as the |
Assyrians |
insultingly styled the kingdom of |